Nomes femininos começando com a letra m. Nomes femininos russos começando com as letras m, n, o Os nomes femininos mais bonitos começando com a letra m.
O nome começa com a letra “M” - o que significa que a menina sempre alcançará seu objetivo, embora talvez não de imediato - seus talentos são revelados aos poucos. Sua lentidão é apenas externa, na verdade ela é esperta e nunca esquece nada. Ela se interessa literalmente por tudo na vida - quer visitar todos os países, trabalhar em uma centena de áreas e, em geral, obter o máximo de experiências possível - só para evitar o tédio e a rotina. Não existem padrões de comunicação - uma garota pode ser bastante reservada e a vida da festa. A única coisa é que ela está sempre mais inclinada à filosofia e à reflexão do que à discussão de ninharias do dia a dia.
M- Maia - traduzido do grego - “enfermeira”, “mãe”. Uma garota com aparência brilhante, caráter e vontade fortes. As pessoas gostam dela, mas na comunicação ela é bastante fria e rigorosa com os outros. Uma natureza bastante complexa que não sabe perder - precisa de tudo de uma vez. 79 ↓
- Malika - existem várias opções para a origem do nome, incluindo árabe e eslavo (da palavra “pequeno”). Malika é uma garota sensata e calma que busca estabilidade. -50 ↓
- Malvina - um nome da antiga língua germânica, que significa “fraco”, “terno”. Na verdade, Malvina é uma pessoa inteligente, criativa e durona com quem é perigoso discutir. -105 ↓
- Margarita - (Margarida, Margot). traduzido do grego - “pérola”, “pérola”. A qualidade principal desta mulher é a franqueza. Ela dirá tudo o que pensa para qualquer pessoa, independente de idade e status. Honesta, corajosa e impaciente, ela tem mente analítica e pensamento lógico. 64 ↓
- Mariana - (Maryana) pode ter vindo dos nomes Maria e Anna. A forma popular do nome é Maryana. Essa garota sociável e alegre é amada por todos, sem exceção, e mesmo à medida que cresce, continua sendo a favorita de todos. (9) 2 ↓
- Marina - da palavra latina “marinus”, que significa “mar”. Na vida, Marina é gelo e fogo. Receptivo, impaciente e impulsivo, com uma imaginação sem limites. O principal que ela espera é amor, ternura e compreensão. 41 ↓
- Maria - o nome mais comum do mundo, porque era o nome da mãe de Jesus. Gentil, carinhoso, equilibrado e responsável. Ou ela se torna uma dona de casa ideal e floresce durante a maternidade, ou se torna uma mulher que sempre provará a todos que não é o que parece. (5) 86 ↓
- Marta - talvez esta seja uma versão europeia do nome Martha. Esta é uma garota que confia em suas habilidades. (1) 7 ↓
- Matryona - senhora respeitável, senhora (do latim). Uma menina calma, paciente, um pouco fleumática, que prefere observar a participar. (1) -74 ↓
- Melânia - (Melania) escuro, escuro (do grego). Garota feminina, charmosa e carinhosa. 12 ↓
- Melissa - (Melissa) do grego - “abelha”, “querida”. Pessoa sociável, independente, criativa, perfeccionista evidente - arrumada, escrupulosa. 16 ↓
- Mila - do antigo eslavo significa “querido”, e em sentido figurado pode ser designado como “bonito” ou “terno”. Uma garota emotiva que é sempre o centro das atenções. 2 ↓
- Milada - doce, gentil (do eslavo). Garota gentil, sociável e criativa. -67 ↓
- Milão - (Milena) é um nome eslavo que significa “querida”. Personalidade forte, ativa e receptiva, um pouco misteriosa. (2) 42 ↓
- Milolika - rosto doce (nome eslavo). Uma garota artística, charmosa, sempre pronta para ajudar. -87 ↓
- Miloslava - glorioso, doce (nome eslavo). Uma garota gentil, sociável, com senso de humor, que nunca está sozinha. -39 ↓
- Mira - (Mirra). Não existe uma versão única da origem deste nome. Mira tem uma mente analítica, é forte, inteligente e se esforça para atrair a atenção. (1) 38 ↓
- Miroslava - Nome eslavo, formado por duas partes “paz” e “glória”. Uma garota inteligente, cautelosa e decente que foge de tudo que é novo. O desejo dela por ordem pode deixá-lo louco. 158 ↓
- Michelle - um nome de origem francesa. Michelle adora conforto e uma vida bela, mas não gosta de se esforçar para conseguir algo. 7 ↓
- Mia - (Mia) é uma das variantes do nome Maria. Uma garota orgulhosa e ativa que busca a excelência e se esforça para ser a melhor em tudo. (2) 151 ↓
- Mlada - Nome eslavo, significa “jovem”. Charmoso, sorridente, fácil de conversar com a pessoa. -85 ↓
- Mônica - O nome Monica tem raízes gregas. Uma garota forte, ativa e sensata. -18 ↓
- Musa - deusa das artes (na Grécia Antiga). Uma garota sociável, inteligente e capaz em quem você sempre pode confiar em tudo. -164 ↓
Em todos os momentos, a escolha de um nome foi feita com cautela, acreditando que seu significado e origem possuem poderes mágicos e influenciam diretamente o caráter e até mesmo o destino de uma pessoa. Ao escolher o nome de uma criança, analisamos o calendário, a compatibilidade e o destino das celebridades homônimas.
Nomes estrangeiros começando com M
Nomes brilhantes, sonoros, doces e incomuns de outros países e povos sempre estiveram na moda. Muitas vezes, o que receberam ao nascer é distorcido de uma forma estrangeira, na maioria das vezes à maneira americana. A homenagem à moda não passou despercebida aos nomes femininos estrangeiros na bkuva M.
Significado e influência no personagem
Para uma menina você pode escolher os seguintes nomes estrangeiros:
Nomes femininos russos
Os nomes russos que começam com a letra M são melódicos, sonoros e bonitos. Eles são dotados de ricas qualidades de caráter. Escolhendo um nome - este é um ritual sagrado, porque o destino futuro e o caráter de uma pessoa dependem do nome do bebê.
Lindos nomes femininos russos originais começando com a letra M:
Uma pessoa recebe um nome para o resto da vida, então você precisa considerar vários nomes e escolher aquele que melhor se adapta ao recém-nascido.
Abreviações aceitas: az. – Azerbaijano, Inglês – Inglês, árabe. - Árabe, aramaico. - Aramaico, Búlgaro – Búlgaro, Parede. – Galês, Hung. – Húngaro, Gaélico. – Gaélico, Grego – Grego, dinamarquês. – Dinamarquês, inglês antigo – Inglês antigo, alemão antigo. – Germânico antigo, Hebraico antigo. – Hebraico, índio antigo. – Velho índio, velho irlandês. – Irlandês antigo, nórdico antigo. – Antigo islandês, antigo persa. – persa antigo, romano antigo. – romano antigo, outro russo. – Russo antigo, outro Scand. - Antigo escandinavo, egípcio. – Egípcio, feminino – feminino, zap. – ocidental, ind. – Indiano, Espanhol – Espanhol, isso. – Italiano, Cazaque. – Cazaque, Celta. – Celta, lat. - Latim, lit. – Lituano, marido. - masculino, holandês - holandês, norueguês – Norueguês, Persa – persa, polonês. – Polonês, coloquial - coloquial, rum. – Romeno, Russo. – Russo, Sami. – Sami, sânscrito. – Sânscrito, sérvio. – Sérvio, Sírio. – Siríaco, Scand. – Escandinavo, eslavo. – Eslavo, veja – olhe, Sov. – Soviético, São Francês – Francês antigo, Taj. – Tadjique, Tat. – tártaro, turco. – Turco, Uzbeque. – Usbeque, Ucraniano - Ucraniano, desatualizado. - desatualizado, finlandês. – Finlandês, Francês. - Francês, friso. – Frísio, Sueco. – sueco, tcheco. – Tcheco, escocês. – escocês, eslavo do sul - Eslavo do Sul.
Mouro (grego) – masculino, “negro”.Mavra – feminino para Mouro (ver)
Maurício (grego) – masculino, “mouros” (ver mouro).
Maggi, Maggie – mulher, inglesa. abreviação de Magdalena (ver).
Magda - feminina, ocidental abreviação de Madalena/Madalena (ver)
Madalena, Madalena- feminino, em homenagem ao nome da aldeia de Magdala na Palestina.
Magnus (lat.) – masculino, “ótimo”.
Maginur (árabe-persa) – feminino. para Mahinur (ver).
Magnus - masculino, lat. equivalente ao nome Magn (q.v.).
Muddy – feminino, inglês abreviação de Magdalena (ver).
Madeline, Madelon– feminino, inglês variante do nome Magdelina (ver).
Madiyar (árabe-persa) – masculino, “guiado por Allah”, “dotado” + “amizade, ajuda” ou “possuidor”.
Madeleine – mulher, alemã. e francês abreviação de Magdalena (ver).
Maio (russo) – masculino, neologismo de corujas. período, com base no nome do mês.
Mike - homem, 1) inglês. (Mike) Inglês forma abreviada para Michael (ver); 2) friso. (Meik) forma abreviada para nomes em Mein- (alemão antigo “força, poder”).
Michael - masculino, inglês (Michael) equivalente ao nome Michael (q.v.).
Maia – feminino 1) neologismo coruja. período, por nome do mês; 2) zap. derivado do nome Maria (ver); 3) Grego, nome da deusa - mãe de Hermes; 4) Velho índio, nome da mãe de Buda.
Makar (grego) – masculino, “abençoado, feliz”. No calendário - Macário.
Macário - masculino, igreja para Makar (ver).
Max – masculino, abreviação de Maxim (ver), Maximilian (ver).
Maxim (lat.) – masculino, “maior”.
Máxima – feminino para Maxim (ver)
Maximilian (lat.) – masculino, Maxim (ver) + Emilian (ver Emelyan).
Malanya - feminino, coloquial para Melania (ver).
Malcom, Malcolm(Gaélico) – masculino, típico dos escoceses (Malcolm), “servo de São Colombo”.
Malvin (alemão antigo) – masculino, “corte” + “amigo”.
Malvina – feminino para Malvin (ver).
Mamant - masculino, igreja para Mammoth (ver).
Mamelfa – feminino, possivelmente uma variante do nome Manefa (q.v.). No calendário - Mamelkhva, Mamelkhfa.
Mamute (grego) – masculino, “chupar o peito”.
Mando – masculino, espanhol abreviação de Hermann (ver).
Manéfa – feminino para Manetho - o nome do Egito. padre
Manuel - masculino, variante do nome Emmanuel (ver).
Manuela – feminino para Manuel (ver).
Manuel – masculino, ocidental equivalente ao nome Manuel (ver).
Manfred, Manfried(Alemão antigo) – masculino, “homem, marido” + “mundo”.
Manhard, Mangard(Alemão antigo) – masculino, “homem, marido” + “forte, forte”.
Mar (lat.) – masculino, “homem, corajoso”.
Marat (russo) – masculino, neologismo de corujas. período, derivado do sobrenome de Jean-Paul Marat (1743–1793) - um líder dos Grandes Franceses. revolução. Tornou-se difundido entre os muçulmanos turcos. Raramente é usado entre os povos cristãos. Talvez o enraizamento do nome no livro de nomes muçulmano seja explicado pela sua consonância com o nome Murad/Murat, tradicional para o Oriente muçulmano (ver).
Marvin (inglês antigo) – masculino, “famoso, glorioso” + “amigo, protetor”.
Margaret - feminina, inglesa equivalente ao nome Margarita (ver).
Margareta, Margarete– feminino, alemão , sueco equivalente ao nome Margarita (ver).
Margarita (grego) – feminino, “pérola”.
Marek – masculino, polonês, tcheco. equivalente ao nome Mark (ver).
Marian (lat.) – masculino, derivado de Mari (ver).
Mariana – feminino, derivado do nome Maria (ver).
Marianna - feminina, ocidental adição dos nomes Maria (ver) + Anna (ver).
Marieta, Marieta– fêmea, isso. diminutivo de Maria (ver).
Mari (lat.) – masculino, “marido, homem”.
Marika – feminino, em húngaro. abreviação de Maria (ver).
Marin (lat.) – masculino, “mar”.
Marina (lat.) – feminino, “mar” ou feminino. para Marin (ver).
Marion - mulher, em francês. derivado do nome Maria (ver).
Marita – feminino, em espanhol. diminutivo do nome Maria (ver).
Marius – masculino, z. equivalente ao nome Mari (ver).
Maria (hebraico antigo) – feminino, talvez “amada, desejada”.
Mark (lat.) – masculino, 1) “nascido em março”; 2) “martelo”.
Markel (lat.) – masculino, derivado de Marcus (ver Mark). No calendário - Marcelo.
Marciano (latim) – homem, “nascido em março”.
Marco – masculino, 1) búlgaro, italiano, espanhol. equivalente ao nome Mark (ver); 2) Alemão abreviação de nomes em Mark- (“fronteira” do alemão antigo).
Marcos – masculino, espanhol. equivalente ao nome Mark (ver).
Marcus – masculino, latino, alemão. equivalente ao nome Mark (ver).
Marlene (Russo) – masculino, neologismo de corujas. ponto final, abreviatura dos sobrenomes Mar(ks) + Le(nin).
Marna - mulher, sueca. curto para Marina (ver).
Marcel – homem, francês. equivalente ao nome Markel (ver).
Marta - feminina, ocidental equivalente ao nome Martha (ver).
Martin – masculino, religioso e ocidental. para Martyn (ver).
Martyn (lat.) – masculino, derivado do nome do deus romano Marte.
Martyan (lat.) – masculino, “nascido em março”. No calendário - Marciano, Martiniano.
Martha (síria) – mulher, “amante, senhora”.
Marhold, Margold(Alemão antigo) – masculino, “cavalo de guerra” + “dominar, governar, gerenciar”.
Marya – feminino, coloquial para Maria (ver).
Maryana - feminina, variante do nome Maria (ver).
Matvey (hebraico antigo) – masculino, “presente do deus Yahweh”. No calendário - Mateus, Matias.
Matilda (alemão antigo) – feminino, “força, poder” + “batalha”.
Matryona (lat.) – feminino, “mulher nobre”. No calendário - Matrona.
Matthäus, Matthias- masculino, zap. (por exemplo, alemão) equivalente ao nome Matvey (ver).
Matti – homem, finlandês. abreviação de Matias (ver).
Matthias - masculino, ocidental (por exemplo, alemão) equivalente ao nome Matvey (ver).
Mateus, Mateus - masculino, igreja para Mateus (ver).
Matz - masculino, abreviação de Matias (ver).
Matthew, Matthew - masculino, inglês. equivalente ao nome Matvey (ver).
Mahinur (árabe-persa) – masculino, “lua” + “luz”.
Maya – feminino, variante do nome Maya (ver).
Meyrzhan (pessoa) – masculino, “cortesia, favor, misericórdia” + “alma”.
Meinhard, Meinhard(Alemão antigo) – masculino, “força, poder” + “forte, corajoso”.
Melania (grego) – mulher, “negra, morena, misteriosa”.
Melenty - masculino, coloquial para Melécio (ver).
Meletius (grego) – masculino, “cuidadoso”.
Melitina (grego) – feminino, 1) “querida”; 2) pelo nome de uma cidade da Capadócia.
Melchior (hebraico antigo) – masculino, “rei da luz”, nome de um dos três reis magos. No calendário - Melchior.
Menno (Frísio) – masculino, abreviação de nomes em Mein- (alemão antigo “força, poder”).
Murdoch (irlandês antigo) – homem, “líder do mar”, típico da Escócia.
Merita – feminino, sueca abreviação de Margareta (ver).
Merkul - masculino, coloquial para Mercúrio.
Mercúrio (lat.) – masculino, em nome do deus romano da eloqüência, comércio e astúcia Mercúrio.
Mercedes (espanhol) – feminino, “misericórdia; recompensador."
Meta - feminino, nele. abreviação de Margareta (ver).
Metódio (grego) – masculino, “método, teoria, pesquisa”.
Mehriban, Mehrban, Mihriban(pessoa) – masculino, “amoroso, gentil”.
Mehriban, Mehriban, Mehrban(pessoa) – feminino, de masculino. Mehriban (q.v.) + Banu “senhora”.
Mechislav (eslavo) – masculino, “arremessar” + “glória”.
Miguel – masculino, espanhol equivalente ao nome Mikhail (ver).
Mikaela - mulher, em espanhol. etc. feminino para Michele (ver), Miguel (ver).
Michele - homem, isso. equivalente ao nome Mikhail (ver).
Miklos – homem, húngaro. equivalente ao nome Nikolai (ver).
Mikola – masculino, coloquial para Nikolai (ver), Mikolay (ver).
Mikolay – masculino, coloquial opção, bem como polonês. e ucraniano equivalente ao nome Nikolai (ver).
Mikolash – homem, tcheco. equivalente ao nome Nikolai (ver).
Mikula – homem, russo. decomposição para Nikolay (ver), tcheco. derivado de Mikulas (ver).
Mikulas – masculino, tcheco. equivalente ao nome Nikolai (ver).
Milad (eslavo) – marido. "Bonitinho".
Milada 1. Feminino K. Milad (ver). 2. Mulheres para Milat (ver).
Milan (eslavo) – masculino, forma abreviada de Miloslav (ver).
Milana (famosa) – feminino para Milão (ver).
Mildred - mulher, inglesa equivalente ao nome Miltraud (q.v.).
Milen (eslavo) – masculino, “querido”.
Milena (eslavo) – feminino para Milen (ver).
Milius - masculino ou grego. “macieira”, ou do sul eslavo. Milia "querida".
Militsa (eslavo do sul) – feminino, “querida, querida”.
Milovan (eslavo) – masculino, de Tenha piedade"amar, acariciar." Comumente usado por sérvios, tchecos e búlgaros.
Miloslav (eslavo) – masculino, “querido” + “glória”.
Milosz (eslavo) – masculino, polonês. (Miłosz) e checo. (Miloš) diminutivo de Miloslav (ver).
Miltraud, Miltrud(Alemão antigo) – feminino, “manso, misericordioso, gentil” + “amado”.
Mina (grego) – masculino, “lua, mês”. Um dos nomes ortodoxos de batismo.
Minai - masculino, coloquial para Mina (ver).
Minaeus (grego) – masculino, 1) “pertencente à tribo Minya”; 2) “lua”.
Minodora (grego) – feminino, “lua” + “presente”.
Mir (russo) – masculino, neologismo de corujas. período, de um substantivo comum mundo.
Mira - feminino, 1) eslavo, abreviação de nomes em Mir-, -mira; 2) zap. curto para Mirabella (veja).
Mirabella (lat.) – feminino, “maravilhosa”.
Miranda (lat.) – feminino, “incrível, encantador”.
Mirek – homem, polonês. curto para Miroslav.
Mirka – feminino para Mirko (ver).
Mirko – masculino, eslavo do sul. abreviação de Miroslav (ver).
Myron – homem, 1) Grego. “óleo perfumado de mirra”; 2) eslavo, abreviação de Mironeg (ver).
Mironeg (eslavo) – masculino, “paz” + “felicidade”.
Myropia (grego) – feminino, “preparando incenso”.
Miroslav (eslavo) – masculino, “paz” + “glória”.
Miroslava (eslavo) – feminino. para Miroslav (ver).
Misail (hebraico antigo) – masculino, “pedido a Deus”.
Mitko – masculino, abreviação de Dimitar – búlgaro. equivalente ao nome Dmitry (ver).
Mitrodora (grego) – feminino, “mãe” + “presente”.
Mitrofan (grego) – masculino, “mãe” + “mostrar, representar”.
Mitchell - masculino, uma variante típica dos EUA do nome Michael (q.v.).
Michalina – feminino para Mikhail (ver).
Michel - homem, alemão. adv. variante do nome Michael (ver).
Miguel (hebraico antigo) – homem, “que é como Deus”.
Mihai – masculino, romeno equivalente ao nome Mikhail (ver).
Michal - homem, polonês, tcheco. equivalente ao nome Mikhail (ver).
Michael - homem, alemão. equivalente ao nome Mikhail (ver).
Miquéias (hebraico antigo) – homem, “que é como Deus”.
Michel - homem, francês. (Michel) equivalente ao nome Mikhail (q.v.).
Michelle - em francês. (Michele, Michelle) feminino para Michelle (ver).
Mlada (eslavo) – feminino, “jovem”.
Mladen (eslavo do sul) – masculino, jovem"jovem".
Mladena (eslavo) – feminino. para Mladen (ver).
Mod - feminino, em inglês. (Maud) abreviação de Matilda (qv), Magdalena (qv).
Modesto (lat.) – masculino, “modesto”.
Modesta (eslavo) – feminino. para Modesto (veja).
Moisés - homem, alemão. equivalente ao nome Moisés (ver).
Moisés (egípcio) – masculino, “criança, filho”.
Mokey (grego) – masculino, “zombador”.
Mokiy - masculino, igreja para Mokey (ver).
Monika – mulher, 1) possível, grega "o único"; 2) possivelmente, lat. "lembrar".
Morgan (galês) – masculino, “ótimo” + “leve, brilhante”.
Moritz - homem, alemão. equivalente ao nome Maurício (ver).
Morris - masculino, inglês equivalente ao nome Maurício (ver).
Moisés - masculino, inglês equivalente ao nome Moisés (ver).
Mstislav (eslavo) – masculino, “para se vingar” + “glória”.
Mstislava (eslavo) – feminino. para Mstislav (ver).
Musa (grego) – feminino, “musa (deusa das ciências e das artes), inspiradora”.
Munarjat (árabe-persa) – marido. possivelmente, “iluminador, luminoso” + “alegria”, “alegre”.
Munir (árabe) – masculino, “iluminador, radiante”.
Munira – feminino para Munir (ver).
Murad, Murat (árabe) – masculino, “desejado”.
Murod - homem, uzbeque. e Taj. formulário para Murad (ver).
Mary - feminina, inglesa equivalente ao nome Maria (ver).
Muriel, Muriel(Céltico) – feminino, “mar” + “brilhante, brilhante”.
Nesta página: Magdalena, Magda, Madelena, Maya, Malania, Malanya, Margarita, Mariam, Marianna, Marika, Marina, Maria, Marlena, Martha, Martina, Martha, Marya, Maryam, Maryana, Matryona, Matrona, Melania, Melania, Melissa, Melitina, Mechislava, Milana, Milena, Militsa, Miloslava, Miriam, Miroslava, Mikhalina, Mia, Mlada, Mladena, Monica, Mstislava, Muse // Nadezhda, Nana, Nastasya, Natalya, Natalia, Nezhdana, Nelly, Neonilla, Nika , Nina, Nonna, Nora, Noyabrina // Oksana, Oktyabrina, Olesya, Olivia, Olimpíada, Olympia, Olga
Magdal e na, ma gda, madle na
Nome ortodoxo padrinho: Maria I
: O nome Madalena (também Madalena, Madeleine, Madeleine, Magda), comum nos países católicos, é dado em homenagem à santa Maria Madalena Igual aos Apóstolos. Madalena significa “residente de Magdala”, “de Magdala” (cidade da antiga Galiléia)
Opções de conversação: Magdalinka, Magdalenka, Madlenka, Magda, Magdonka, Magdochka, Magdinka, Magdichka, Magdusya, Magdusha, Magna, Maga, Lena, Lenka, Lenny, Lina, Linka
Santa Igual aos Apóstolos Maria Madalena, Portadora da Mirra, os dias de lembrança são 22 de julho / 4 de agosto, bem como o terceiro domingo após a Páscoa Ortodoxa
: Maria; Maria Madalena
Equivalentes em inglês moderno: Madeleine, Madalena, Madalena // Madelyn, Maddie, Maddy, Mady, Magda, Maggie, Magsie, Lena, Maud, Maudlin, Maun, Maunie
Magdalena, Magda, Madelena - nomes europeus emprestados, são raros nas famílias russas
M sim
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome: “Maio”, “nascido em maio” (do nome latino do mês Majus). Na mitologia grega antiga, a ninfa Maya (Μαῖα - “mãe, enfermeira”), uma das sete filhas de Atlas, é a mais bela. Seu filho era o deus Hermes (sobre Hermes, veja Irma), a quem ela deu à luz de Zeus (e também alimentou e criou). Entre os romanos, Maya era a deusa padroeira das terras férteis, a mãe do deus Mercúrio, e um mês do calendário romano foi nomeado em sua homenagem.
Notas: O nome Maya durante o período soviético foi identificado com Primeiro de Maio (Dia Internacional dos Trabalhadores). Uma nova etapa na popularidade deste nome está associada ao lançamento em 1993 da série animada “Maya the Bee” (baseada no livro do escritor alemão W. Bonzels “As Aventuras de Maya the Bee”). É difícil dizer qual sobrenome para Maya será o melhor; só podemos notar que no mundo de língua inglesa o nome May (Maya) é considerado derivado dos nomes Maria e Margarita (uma forma diminuta que se tornou um nome). nome pessoal independente)
Opções de conversação: Maio, Mayunya, Mayechka, Mayushka, Mayusha, Mayushka, Mayushka, Mike, Maychik, Mayusya, Mayuska, Masya, Masinka, Masenka, Mayok, Maychena, Mayona,Maina, Mayukha, Abelha
: Maio, Maya, Maya, Mae
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015:
Pequeno a niya, Malanya(ver Melânia)
Margarida e aquela, Marie
Nome ortodoxo padrinho: Margari ta, Marie na
Significado, origem do nome:
O significado do nome Marina é “mar” (do latim marinus), e Margarita significa “pérola” (margarita, latim, margarites, grego). O que os nomes Margarita e Marina têm em comum é que nos países cristãos esses nomes são dados em homenagem à mesma santa, que viveu nos séculos III-IV em Antioquia. Entre os católicos, o nome Margarita é mais popular, e entre os cristãos ortodoxos, Marina. O nome Margarita temmuitas formas nacionais - Greta (Alemanha, Inglaterra, Suécia), Margot (França), Margaret (Dinamarca, Hungria), Marketa (República Checa), Małgorzata (Polónia), Megan (Inglaterra, País de Gales), etc.
Opções de conversação: Margarita// Rita, Ritka, Ritochka, Ritunya, Ritunka, Ritulya, Ritulka, Ritusya, Ritanya, Ritosha, Ritok, Margosha, Margusha, Margulya, Marga, Margot,Mara, Greta, Margarida, Marusya
Opções de conversação: Marina//Marinka, Marisha, Marishka, Marishenka,Marinochka, Marinushka, Marinya, Marinka, Marinechka, Marisya, Marisechka, Marusya,Marunya, Marenka, Marya, Mara, Marechka
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Grande Mártir Margarida de Antioquia, seu segundo nome é Marina
Antioquia, 17/30 de julho
Nota: No calendário ortodoxo russo há outra Santa Marina - Venerável Marina de Beria (Macedônia), o dia da lembrança é 28 de fevereiro / 13 de março, poréma grafia correta do nome dela ainda não é Marina, mas sim Marana, que pode sercertifique-se de familiarizar-se com documentos históricos e listas de outros santosigrejas (por exemplo, Ortodoxa de Antioquia ou Católica: Santa Marana deBeréia, Santa Marana de Beréia, Síria)
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Margarida, Marina
Análogos do inglês moderno: Margaret, Marguerite, Greta, Grete // Margery, Margy,Margie, Marge, Margot, Margo, Marjorie, Marjie, Mae, Mag, Maggy, Maggie, Magsie, Madge,Maisie, Mags, Meg, Meggie, Megan, Rita, Peg, Peggy, Daisy, Metta, Midge, Gret, Greta, Grete,Gretta, Grets, corajoso; Marinha, Marina // Mari, Mara, Marni, Rina, Mina
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015:
Margarita é um dos nomes mais populares, ocupa a 19ª posição no rankingpopularidade (aproximadamente 160 por 10.000 meninas recém-nascidas); Marina - 37º lugarno ranking (aproximadamente 63 por 10.000)
Maria ah, Marya m
Nome ortodoxo padrinho:Maria M
Significado, origem do nome: Maryam (Mariam, Miriam) - esse era o nome da irmãprofeta bíblico Moisés. Este é um nome aramaico e hebraico, tendoRaízes egípcias: de mry (myr) - “amado”, mr - “amor”, ou de Meritamen(Meri-Amun) - “amado do deus Amon” (antigo egípcio). Nome posterior Mariamem grego e latim foi transformado em Maria.
Notas:
1) Observe que o nome Mariam (Maryam) não foi recusado,
2) Nome Maryam não é apenas um nome cristão, mas também muçulmano: Maryam -“nome da mãe do profeta Isa” (árabe). Para os muçulmanos, Isa é Jesus Cristo,
3) Amom (Amun) - antigo deus egípcio do céu, deus do sol
Opções de conversação: Mara, Marenka, Marya, Maria... - veja Maria
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa justa Mariam, irmã do profeta Moisés, dias de aniversário são“Dia dos Santos Antepassados” e “Dia dos Santos Padres” (penúltimo e último domingoantes do Natal Ortodoxo)
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Miriam, Maryam
Análogos do inglês moderno: Miriam (na Europa Ocidental Miriam - maisforma popular de nome que Mariam) // Miri, Mimi, Mary, Mitzi
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015:
Mariam, Maryam, Miriam - nomes raros em famílias russas, 1-6 por 10.000meninas recém-nascidas. Ressalta-se que o nome Mariam está entre os dez primeirosos nomes cristãos femininos mais populares na Armênia e entre os armênios que vivem no território Rússia
Maria e Nna, Marya
Nome ortodoxo do padrinho: Maria mana
Significado, origem do nome:
Mariamne (Mariamne) - esse era o nome da irmãApóstolo Filipe, o discípulo mais próximo de Jesus Cristo (um dos 12). EsseVersão helenizada (isto é, grega) do nome Maryam(Mariam). As formas folclóricas e literárias russas do nome sãoMariana e Maryana
Nota: A versão francesa do nome ganhou popularidade na Europa Ocidental- Mariana (Mariana). Já foi esquecido que o nome original era Mariamne, e hojemuitos acreditam que o nome Marianne (Marianna) é o resultado da adição de doisnomes: Mary e Anna (Mary + Anne)
Opções de conversação: Mariam, Maryam, Marianka, Maryanka, Maryanushka,Marimyanka, Maryasya, Maryasenka, Maryasha, Yana, Yanushka, Mara, Marenka, Marya, Maria...
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Mariamne
Análogos do inglês moderno: Marianne, Marianna, Maryann // Maria, Maria, Mari,Marie, Mar, Annie, MaryAnn, Mariann
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015:
Marianna, junto com Maryana, ocupam o 54º lugar no índice de popularidade (aproximadamente24 por 10.000 meninas recém-nascidas, com Maryan e Marianne divididas aproximadamente igualmente)
M uma rika
Nome ortodoxo padrinho: Maria I
Significado, origem do nome:
O nome Marika vem do nome Maria, édifundido na Alemanha e nos países da Europa Oriental - na República Checa,Eslováquia, Polónia, Estónia, Finlândia, Hungria, Grécia. Geralmente o sotaqueé feito na primeira sílaba (Marika), mas em alguns países, por exemplo, na Moldávia eGeórgia está em segundo (Marika)
Opções de conversação: Mara, Marya, Marichka, Marisha, Marishka, Marie, Maria,Marya, Mariyka, Marinya, Mareika, Mareika, Maryusha, Maryushka, Marikusya,Marikosha, Marusya, Masha, Mashenka, Mashunya
Nota 1: Detalhes sobre o pseudônimo Maria – origem, santospatronos e aniversários, veja artigo separado Maria
Nota 2: O nome Marica também existia na mitologia romana: Marica- uma ninfa divina que deu à luz um menino chamado Latinus, que se tornoumais tarde, o rei dos latinos (latinos, os latinos viviam no território da modernaItália, falava latim)
Análogos do inglês moderno: Marica, Marika // Mari, Marie, Mara, Mika, Rici, Riki, Rik
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015:
Nome europeu emprestado, raro em famílias russas
março e assim por diante(ver Margari ta, Mari na)
março e eu, Maria
Nome ortodoxo padrinho: Maria I
Significado, origem do nome:
Maria, por sua origem, é um nome aramaico e hebraico. No início existia na forma de Miriam, Miriam (Miriam,Maryam, Mariam) - é exatamente assim que está escrito no Antigo Testamento, e é assim que eles chamavam, por exemplo,irmã do profeta bíblico Moisés. As verdadeiras raízes do nome são egípcias: de mry(myr) - “amado”, senhor - “amor”, ou de Meritamen (Meri-Amun) - “amadodeus Amon" (antigo egípcio). A mãe de Jesus Cristo também tinha esse nome. Em textos aramaicosNos Evangelhos ela era chamada exatamente da mesma forma - Miriam, Mariam (Miriam, Maryam, Mariam).
Mas nos textos do Novo Testamento, escritos em latim e grego, o nome dela já estáparecia diferente - Maria, nesta forma atualizadae ganhou imensa popularidade em todo o mundo. Existem outros no Novo Testamentomulheres com o nome de Maria, por exemplo, Maria Madalena e Maria - irmã de Marta
Notas:
1) Amon (Amon) - o antigo deus egípcio do céu, deus do sol,
2) Possível Os formulários de passaporte russo para o nome Maria também podem ser Marya e Marietta(Marieta); Marya é uma das formas tradicionais russas do nome; Marieta
(Marietta) - “pequena Maria” (italiano, francês),
3) Nos países católicos é frequenteexiste um nome pessoal independente Madalena (Magdalena, Magdalena)em homenagem a Santa Maria Madalena; O nome alemão Marlene (Marlene, Marlena) éabreviação de Maria Madalena
Opções de conversação: Marya, Masha, Mashenka, Mashutka, Mashuska, Mashurka,Mashunya, Mashunka, Mashunechka, Mashechka, Mashanya, Masha, Mashukha, Mashentsia,Mara, Mura, Murka, Marusya, Marusenka, Marusechka, Maruska, Marya, Marinya, Rusya,Musya, Musik, Musenka, Manya, Manyasha, Manechka, Manka, Manyura, Mulya, Mariechka,Mariyka, Mareyka, Mareyka, Maryinka, Maryitsa, Marenka, Maryutka, Maryusha,Maryanka, Marianka, Maryanushka, Mariyushka, Maryushka, Marisha, Marishka,Maryasya, Maryasenka, Maryasha, Maryashenka, Maryana, Masya, Masechka, Masyanya,Yana, Yanka, Yanushka, Maria, Maria, Maria
Santa Mártir Maria da Ásia, 6/19 de fevereiro
Santa Mártir Maria de Cesaréia, 7/20 de junho
Santa Mártir Maria Patrícia, Constantinopla, 9/22 de agosto
Santa Mártir Maria da Pérsia, 9/22 de junho
Santa Reverenda Maria de Radonezh(mãe de São Sérgio de Radonezh),18/31 de janeiro; 28 de setembro / 11 de outubro
Santa Igual aos Apóstolos Maria Madalena,Portador da Mirra, 22 de julho / 4 de agosto, e tambémno terceiro domingo após a Páscoa Ortodoxa
Santa Justa Maria de Betânia (irmã de Lázaro dos Quatro Dias), no terceiro Domingo depois da Páscoa Ortodoxa
Santa Justa Maria de Cleofas, Portadora da Mirra, no Terceiro Domingo depois Páscoa Ortodoxa
Santa Venerável Maria do Egito, 1/14 de abril, e também no dia quinto Domingo da Quaresma
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Maria, Maria
Análogos do inglês moderno: Maria, Mary, Marietta // Marie, May, Mae, Mal, Moll,Mollie, Molly, Minnie, Mitzi, Mamie, Poll, Polly, Merry, Maura, Mara
Maria é um nome muito popular, ocupando a 4ª posição no ranking de popularidade(aproximadamente 518 por 10.000 nascimentos femininos); o nome Marya é significativamente inferior empopularidade (apenas 3-4 por 10.000)
Marga e ligado
Nome ortodoxo padrinho: Maria I
Significado, origem do nome: O nome feminino alemão Marlene (Marlene) é uma forma abreviada do nome da santa Igual aos Apóstolos Maria Madalena (Mar ia Madalena), que foi a primeira pessoa a ver o ressuscitado Jesus Cristo
Nota: Magdalena significa “residente de Magdala”, “de Magdala” (cidade emantiga Galiléia). A atriz Marlene Dietrich trouxe fama especial a este nome.(Marlene Dietrich)
Opções de conversação: Marlena, Marlen, Marlenka, Marlinka, Marlesha, Marlesya,Mara, Maria, Masha
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Igual aos Apóstolos Maria Madalena, Portadora da Mirra, dias de sua memória - 22 de julho /4 de agosto, bem como o terceiro domingo após a Páscoa Ortodoxa
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Maria, Maria
Análogos do inglês moderno: Marlena, Marlen // Marleen, Mar, Marley, Marly, Marla, Lena, Lane
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Um nome europeu emprestado, muito raro nas famílias russas
M e boca, Marty em(ver Ma rfa)
M a rfa, minha boca, marty na
Nome ortodoxo padrinho:Marfa
Significado, origem do nome: Nome Marta (Marta)vem do aramaicomarta – “amante, senhora”. É assim que é pronunciado na maioria das línguas europeias.línguas, ou seja, com a letra “t” (Marta, Martha).Mas aqui na Rússia apareceuna escrita grega, com a letra “f” (Marta, Marta), por exemplo, no Evangelho deLucas. O nome Martina, apesar da semelhança sonora com o nome Martha (Martha),tem uma origem diferente - do deus da guerra Marte (Marte, Martis, Martius), latim.
Opções de conversação:
M a rfenka, Marfinka, Marfusha, Marfushka, Marfushka, Marfushenka, Marfu nya, Marfenka, Marfesha, Marfitsa, Marfu weka, Marfonka, Marusha, Marushka, Marushka, Marsha, Mara, Ma renka, Markhu sha, Markhu tka, Fenya, Fenechka / / Martha, Martya, Martenka, Martyusha, Martusya, Martik, Martonka, Martochka, Martyasha, Martyasha, Martuska
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Mártir Marta da Ásia, 6/19 de fevereiro
Santa Venerável Marta de Antioquia, 4/17 de julho
Santa Justa Marta de Betânia (irmã de Lázaro dos Quatro Dias), memóriacomemorado no terceiro domingo após a Páscoa Ortodoxa
Santa Justa Marta da Capadócia (mãe de Simeão, o Estilita), 1/14 de setembro
Santa Mártir Marta da Pérsia, 9/22 de junho
Santa Mártir Marta de Roma, 6/19 de julho
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Marta
Análogos do inglês moderno: Martha, Marta (Martha, Martha) // Marthie, Martie,Marti, Marty, Marta, Mart, Mar, Mat, Matti, Matty, Mattie, Pat, Patty, Patsy, Marnie, Marcie, Mittie, Mitzie
Análogos do inglês moderno: Martina, Martine (Martina) // Martie, Marty, Marti, Matty, Mattie, Mat, Tina
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Marfa é um nome raro (1-3 em cada 10.000 meninas recém-nascidas); nomes Marta e MartinaA Rússia é ainda mais rara (menos de 1 em 10.000)
Matryona, Matro em
Nome ortodoxo padrinho: Matro na
Significado, origem do nome: “Nobre.”O nome Matrona vem do latimmater - mãe. Na Roma antiga, matrona era um título honorário para uma mulher casada,indicando que ela pertence à classe alta e alta personalidadereputação. Um equivalente muito próximo desta palavra é a senhora inglesa- um título aristocrático feminino na monarquia britânica, equivalente a um título masculinosenhor)
Opções de conversação: Matryosha, Matryoshenka, Matryonka, Matryonochka, Matryonushka,Matryokha, Matrya, Matryasha, Motrya, Motrenka, Motrechka, Motya, Motenka, Motechka,Motik, Musya, Musenka, Musechka, Matronka, Matrosha, Matyusha, Matyasha, Matyanya,Matulya, Matulya, Matulka, Matulenka, Matusya, Tusya, Tusechka, Tusik, Tyusha, Tyushka
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Matrona
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Matryona - até 4-7 por 10.000 meninas recém-nascidas; também há isoladoscasos de registro do nome Matrona
Giz e Niya, Melanya
Nome ortodoxo padrinho: Melânia
Significado, origem do nome: Não confundir com os nomes Milena e Milana! O nome Melania vem do grego melaina (melas), que significa “preto”, “escuro”, “moreno”. As antigas formas russas do nome eram Malaniya e Malanya, as formas modernas de passaporte são Melania, Melanya. O nome é bastante popular nos países de língua inglesa, onde costuma ser pronunciado com ênfase na primeira sílaba - Melanie
Opções de conversação: Melanya, Melanya, Melana, Melanka, Melanka, Melasha, Melashka,
Melashenka, Mela, Melya, Malanya, Malanya, Malanechka, Malanka, Malasha, Malashka,
Malashenka, Malakha, Malya, Bebê, Malechka, Pequeno, Malinka, Malinochka, Doe, Lana, Lanchik, Lanka,Lanochka, Lanushka, Mile, Milasha, Cutie, Manya, Manyasha
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Melânia
Análogos do inglês moderno: Melanie, Melany // Mella, Mel, Mellie, Melly, Lanie, Ellie, Elly, Ella, Elle
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Os nomes Melania e Melania são registrados anualmente ematé 2-3 por 10.000em quase todas as regiões do país;formas antigas do nome como Malaniya eMalanya não está namorando atualmente
Giz e ssa, Meliti na
Nome ortodoxo padrinho: Meliti na
Significado, origem do nome: “Abelha”, “abelha”, “querida” (grego), figurativamente “diligente, trabalhadora”. Em grego, meli significa “mel” e melissa significa “abelha”. Nos calendários ortodoxo e católico, o nome é escrito da mesma forma: Melitina, no entanto, as formas de passaporte europeu geralmente aceitas para o nome são Melissa, Melina (francês), Melisa (espanhol, polonês), Melitta (alemão), Melissa, Melinda ( Inglês), Melina, Melitina (Italiano)
Opções de conversação: Melya, Melisa, Melina, Melyusha, Melenya, Melesha, Mila, Melechka,
Querida, Melushka, Melisha, Lina, Tina, Raposa, Raposinha, Abelha, Melita, Melitta, Melitinka
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Mártir Melitina de Marcianópolis, 16/29 de setembro
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Melitina
Análogos do inglês moderno: Melissa // Mel, Milly, Millie, Missa, Missy, Missie, Lisa, Lissa, Melina, Melinda, Mindy
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Melissa é um nome raro, ocorrendo de 2 a 6 em cada 10.000 meninas recém-nascidas; nome Melitina na Rússia
praticamente fora de uso
Mechisl uma va(ver nomes eslavos)
Mil e assim por diante, Mile on
Nome ortodoxo padrinho: Mi enfrenta ou Lyudmi la
Significado, origem do nome: Mila na e Mile na - moda eslava comum hoje
nomes (não apenas na Rússia, mas também na Polônia, na República Tcheca), como apelidos para elesOs nomes das igrejas Militsa e Lyudmila se encaixam bem
Nota 1: Milica é um dos nomes mais antigos e populares na Sérvia, Croácia,
Eslovénia (ênfase na primeira sílaba). O significado do nome traduzido do servo-croataidioma - “querida”, “querida” (raiz mil, mila + final diminutivo). Nome atingidono calendário após a canonização da Santa Princesa Milica da Sérvia
Nota 2: Lyudmila - “querida pelas pessoas” (eslavo). Este nome está incluído no calendário em homenagem
Santa Ludmila, Princesa da Boêmia, reverenciada tanto pelos ortodoxos quanto pelos católicosigrejas. Morreu em 921, enterrado no Castelo de Praga, na Basílica de São Jorge
Opções de conversação: Mila, Mile, Milia, Milechka, Querida, Milka, Milusha,
Milyusha, Milasha, Lana, Lena, Milusya, Lyusya, Lyusenka, Lyusik
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Mártir Ludmila, Princesa da Boêmia, 16/29 de setembro
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Militsa, Ludmila (Ludmilla)
Análogos do inglês moderno: Mila, Myla, Milica (leia Militza) // Mila, Millie, Milka, Lana, Lani, Lena, Lenka
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Milana, junto com Milena, ocupam o 18º lugar no ranking de nomes femininos (quase180 por 10.000 nascimentos femininos, dos quais aproximadamente 140 ocorrem em Milão e 40 para Milena)
Milosl uma va(ver Mirosla va)
Miri sou(ver Maria m)
Mirosl a va, Milosla va
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome: Nos últimos anos, esses nomes surgiram deesquecimento e tornou-se amplamente utilizado, junto com outros eslavosnomes como Yaroslava, Vladislava, Stanislava. "Decifrar" nomesMiroslava e Miloslava podem ser usadas de diferentes maneiras, como você quiser: Miroslava - “pacífica eglorioso”, “glorificando o mundo”, “glorificando o mundo”, “glorificado em todo o mundo”; Miloslav -“doce e gloriosa”, “gloriosa pela sua misericórdia” “famosa pela sua misericórdia”
Opções de conversação: Miroslava // Mira, Mirusha, Mirushka, Mirochka, Mirochek,Mirosya, Miroska, Mirulya, Mirka, Slava
Opções de conversação: Miloslava // Mila, Milochka, Milasha, Milasya, Milka, Slava
Observação:Militsa é mais adequado como nome de deus para Miloslava(ver Milana), e para Miroslava - Maria (por som, ver Maria) ou Salomé (porsignificado, veja Salomé)
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Mical e assim por diante
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome:
Mikhalina é uma boa opção para nome feminino,derivado do nome masculino Mikhail, mais frequentemente encontrado na Bielo-Rússiae Polônia (outros derivados conhecidos do nome Mikhail - Mikhailina, Mikhaela eMichelle). Significado do nome: “como Deus”, “divino”
Opções de conversação: Mikhalinka, Mikhalya, Mikhalka, Mikhalka, Mikhasya, Mikhasik,Mikhaska, Mishenka, Mishulya, Mishunya, Mishanya, Mishanka, Mishaska, Michelle
Análogos do inglês moderno: Michaela, Mikayla, Michelle // Mickey (Micky, Mikki), Mika, Kay, Kaylie
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
As formas femininas derivadas do nome masculino Mikhail são raras entre nós;
famosa portadora do nome - Mikhalina Lysova (nascida em 1992) - Paraolímpicacampeão de esqui cross-country e biatlo, Mestre Homenageado em Esportes da Rússia
M e eu
Nome ortodoxo padrinho: Maria I
Significado, origem do nome:
O nome Mia (Mia) na Suécia, Noruega. Dinamarca, Holandae a Alemanha apareceu como uma forma diminuta do nome Maria (Maria), e depois tornou-se um nome pessoal independentenome. Este nome se difundiu em todos os países de língua inglesa.Na Itália, o nome Mia é considerado italiano, significando “meu”no sentido de “pertencer a mim” (pronome possessivo)
Opções de conversação: Miechka, Miyunya, Miyusha, Miyushka, Miyushka, Miika, Mimi
Análogos do inglês moderno: Mia // Mi, MiMi
Popularidade do nome (frequência):
EM classificações de popularidade 2012-2014 e Mia teve uma classificação elevada em vários países:8º lugar na Austrália, 10º lugar na Áustria, 2º lugar na Alemanha, 6º lugar nos EUA.Nos países eslavos é encontrado com muito menos frequência: 67º lugar na República Tcheca, 83º lugarna Polônia. Há informações do cartório de que já na Rússia o nome Miya é dadomeninas recém-nascidas
ml sim, Mlade na(ver nomes eslavos)
M sobre Nick
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome:
O nome Monica foi usado por um famoso cristãoSanta católica Santa Mônica de Hipona, que viveu em 331-387. (chamamos issoSanta Mônica de Tagastina), que era mãe de uma santa ainda mais famosa- Santo Agostinho. Sua cidade natal é considerada a cidade de Tagaste emProvíncia romana da Numídia, hoje é território da Argélia, próximo à Tunísia.Aparentemente, o nome Mônica é de origem berbere, mas seu significado não éclaro Devido ao fato do som do nome ser semelhante à palavra latina moneo eMonos grego (μόνος), alguns pesquisadores sugerem que significa“inspirador, edificante, encorajador” (latim) ou “solteiro” (grego)
Opções de conversação: Mona, Moni, Mika, Monichka, Monechka, Monyusha (Manyusha),Monyushka, Moshka, Monyunya (Manyunya), Monyasha (Manyasha)
Variações europeias modernas do nome: Mônica, Monika, Monique // Mo, Mon, Mona,Moni, Nica, Nika, Nicki, Nikki, Neki, Neeka, Mocha
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Mstil uma va(ver nomes eslavos)
M para
Nome ortodoxo padrinho: Mu para
Significado, origem do nome:
Musa é o nome comum de nove deusas gregas antigaspoesia, artes e ciências que viveram no Monte Parnaso. Sua principal vocação erapara inspirar poetas, músicos, escultores, para despertar a imaginação, as musas foram dadasconhecer o passado, presente e futuro. Cada uma das musas tinha seu próprio nome individual -Melpomene, Clio, Calliope, Erato, ... Em grego, mousa significa “pensar” (aliás,Das musas surgiram palavras famosas como “música”, “museu”). No entanto, o principalO significado que há muito tempo é atribuído à palavra musa é “inspiração”.
Opções de conversação: Musa, Muzya, Muzenka, Muzonka, Muzochka, Muzik, Muzka, Musya,
Musenka, música
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Musa Beata de Roma, 16/29 de maio
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Musa
Análogos do inglês moderno: Musa, Musa
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Muse é um nome muito raro hoje em dia (menos de 1 em cada 10.000 meninas recém-nascidas)
Acima estou esperando
Nome ortodoxo padrinho: Espero estar esperando
Significado, origem do nome:
Na Rússia, o nome Nadezhda existia mesmo em tempos pré-cristãos.período, mas só entrou no calendário ortodoxo graças à santa virgem mártirSéculo II, com o nome grego Elpis (Ελπις, Elpis). Tradução literal deste nomena língua russa (eslava eclesiástica) está a palavra “esperança”. Tão inequívocotraduções “transparentes” de nomes são chamadas de “calques”. Deve ser dito que ElpisAs irmãs (Esperança) eram Pistis (Fé) e Ágape (Amor), e sua mãe era Sophia
Opções de conversação: Nadya, Nadenka, Nadechka, Nadyusha, Nadyushka, Nadyushka,Nadyunya, Nadyunka, Nadyuska, Nadyusenka, Nadyukha, Nadyka, Nadyka, Nadik, Nadya,Nada, Nadyok, Nadena, Nadyosha, Nadezha, Nadezhka, Nadezhenka, Nadyokha
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Mártir Nadezhda de Roma, 17/30 de setembro (neste dia a memória é celebrada
santas irmãs dos mártires Faith, Nadezhda, Lyubov e sua mãe Sophia)
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Nadejda
Análogos do inglês moderno: Hope, Nadia, Nadine // DeeDee, Nada
Observação:
Faith (Russo), Pistis (Grego), Fides (Latim), Faith (Inglês) // Nadezhda (Russo),Elpis (Grego), Spes (Latim), Esperança (Inglês) // Amor (Russo), Ágape (Grego), Caritas (Latim),Love (Inglês) // Sofia (Russo), Sophia (Grego, Latim, Inglês)
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
garotas)
N e assim por diante
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome: Este nome curto e sonoro existe em muitospaíses do mundo - do Havaí, Japão, Índia à África e Europa. Em cadaO país tem sua própria história de nome. Na Grécia, por exemplo, é um diminutivouma forma do nome John, que se tornou um nome feminino independente. Na Espanha o nomeNana é considerada um derivado do nome Anna, e na Geórgia esta é uma das opções chamada Nina
Opções de conversação: Nanochka, Nanulya, Nanulka, Nanya, Nanechka, Nani, Nanchik,Nanka, Nanusya, Nusya, Nyusya, Nasya
Análogos do inglês moderno: Nana, Nanna // Nan, Nanny, Nancy, Não
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Nome emprestado de ocorrência rara (menos de 1 em 10.000 nascimentos) garotas)
Nast e você(ver Anastasi I)
Nat e Lya, Natália
Nome ortodoxo padrinho: Natália
Significado, origem do nome:
“Natal” (lat.). O nome Natália vem deLatim Dies Natalis Domini, que significa "Aniversário de Deus" (isto é, o diaNatividade de Cristo), e inicialmente o nome foi dado às meninas nascidasdurante as férias de Natal. Mas se desejar, você pode assumir que o nome Natalyasignifica “nativo”, e não haverá grande erro, já que tomado separadamentea palavra latina natalis traduzida para o russo significa apenas “nativo, paternal”
Opções de conversação: Natasha, Natashenka, Natashechka, Natasha, Natalochka,Natalenka, Natalie, Natalya, Talya, Tala, Talochka, Talechka, Natalka, Natalka,Natalechka, Nata, Natochka, Natakha, Natulya, Natulenka, Natulechka, Natulka,Natulchik, Natusya, Natusenka, Natusechka, Nosso, Nashenka, Tata, Tasha, Tashenka,Tashechka, Tashka, Tatusya, Tatuska, Tusya
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Natália
Análogos do inglês moderno: Natália, Natália, Nathalie, Natália // Nat, Nattie,Natty, Nettie, Nats, Allie, Aliada, Tally, Natasha, Tash, Tasha
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Natalia, junto com Natalia, ocupa a 43ª posição no índice de popularidade (aproximadamente 49por 10.000 meninas recém-nascidas); segundo estatísticas do cartório, o nome Natalya é dado em7 a 10 vezes mais frequentemente do que Natalia
Nejd e assim por diante(ver nomes eslavos)
N Elly(veja Mal ligado)
N e ka, Victoria
Nome ortodoxo padrinho: De jeito nenhum, Vitória
Significado, origem dos nomes: “Vitória”, “vencedor” (grego, lat.). Na Antiguidade Na Grécia, Nike é a deusa da vitória entre os romanos ela correspondia a Victoria;
Opções de conversação: Nika // Nikusha, Nikushka, Nikushka, Nikusya, Nikuska,Nikulya, Nikulka, Nikonka, Nikanya, Nichka
Opções de conversação: Victoria // Vika, Vikulya, Vikusya, Vikusha, Vira, Vita,Vitka, Vitusya, Viktosha, Vitosha, Vitasha, Vitasya, Vikta, Viktusya, Vitulya, Vikki, Tora, Tosha, Tusya
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Mártir Vitória da Corduvia, 17/30 de novembro
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Nika (Nike), Vitória
Análogos do inglês moderno: Nika (Nike) // Nicki, Nickie; Vitória, Vitória // Vick,
Vicky, Vickie, Vikki, Vicka, Vic, Vix, Vee, Vivi, Via, Vita, Vicky-T, Tory, Tori, Tora, Ria
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Victoria é um dos nomes mais populares da atualidade,ocupa o 6º lugar no rankingpopularidade (aproximadamente 384 por 10.000); Nika - 55º lugar no ranking de popularidade(aproximadamente 23 por 10.000 nascimentos femininos)
N e assim por diante
Nome ortodoxo padrinho: De jeito nenhum
Significado, origem do nome:
O nome Nina é uma variante russa do georgianonome feminino Nino. Santo Igual aos Apóstolos (ou seja, igual aos apóstolos) Ninono século 4 trouxe o cristianismo para a Geórgia e desde então tem sido seu paraísopadroeira. Reverenciado pelas igrejas ortodoxa e católica.São Nino nasceu na Capadócia, localizada na Ásia Menor,e parte do Império Romano. O nome dela provavelmente vem deDeusa suméria da fertilidade Nin-an (em diferentes versões - Inanna, Nana, Nina),a mesma deusa era a padroeira da cidade de Nínive (Nínive - lat., Nineue -Grego). Especialistas em história antiga suméria acreditam que Nin-an significa“senhora do céu” (nin - “senhora, governante”, an - “céu”)
Opções de conversação: Ninochka, Ninulya, Ninulka, Ninulechka, Ninulchik, Ninulik,
Ninusha, Ninushka, Ninusya, Ninuska, Ninusik, Ninel, Ninok, Ninon, Ninka,
Nichka, Ninura, Ninukha
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Igual aos Apóstolos Nina, iluminadora da Geórgia, 14/27 de janeiro
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras:Nino
Observação:O nome de som semelhante Ninel é um produto dos tempos soviéticose é o sobrenome do líder do mundo lido na ordem inversaproletariado (Lênin)
Análogos do inglês moderno: Nina // Ninon, Ninette, Nena
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
N Ele está em
Nome ortodoxo padrinho: Mas não
Significado, origem do nome: A seguinte explicação para o nome é possível:Nona. Em latim, None (Nona) significa "nona hora" (que corresponde a15h00, já que a contagem regressiva no Império Romano começava às 6h). Santa Nonanascido no século 4 em uma família cristã piedosa. Desde nos primeiros séculosNo Cristianismo, os horários litúrgicos eram estritamente regulamentados - havia, em particular,orações da terceira, sexta e nona horas (ao mesmo tempo tocou a campainha, convidandoao templo), então muitos eventos cotidianos estavam ligados precisamente a esses momentostempo. Aparentemente Santa Nonna nasceu “na hora nona da oração”
Opções de conversação: Nona, Nonka, Nonochka, Nonnushka, Nonusya, Nonuska, Nonka, Nonya
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Justa Nonna (mãe de Gregório, o Teólogo), 5/18 de agosto
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Nona
Análogos do inglês moderno: Nonna, Nona // Nonie, Nonnie, Nonny, Nonn, Non
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Nonna é um nome raro (até 4-6 em cada 10.000 meninas recém-nascidas)
N oh ra
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome: "Glorioso." Difundido na Europao nome Nora é uma variante do nome anglo-normando Honora (das palavras latinashonra - “honra, respeito” e honorus - “glorioso, honrado”). Este nome não deve ser confundido comnome muçulmano feminino de som semelhante Nura, Nurah (Nur, Nuria, Nura),que significa “luz” ou “raio de luz”, bem como os nomes armênios Nare e Narine
Opções de conversação: Nora, Norrie, Norisha (Narisha), Norina, Norinka (Narinka),Norenka, Norik, Norchik, Mink, Nona
Análogos do inglês moderno: Nora, Norah // Noreen, Norene, Norie, Nori, Norrie, Norri, Norry, Nona, Nonie
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Nome europeu emprestado, muito raro na Rússia
Ok e assim por diante(ver Ksenia)
Outubro e assim por diante, novembro em diante, dezembro em
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome:
Oktyabrina, assim como Noyabrina e Dekabrina são os nomesnascido na URSS sob a influência da ideologia comunista. Oktyabrina é um nome quedado às meninas em homenagem à Grande Revolução de Outubro de 1917 (estilo antigoa revolução ocorreu em 25 de outubro), Noyabrina - em homenagem ao dia 7 de novembro (ou seja, a data da celebraçãoesta revolução em um novo estilo), Decembrina - em homenagem ao levante,o que aconteceuna Praça do Senado em São Petersburgo em 14 de dezembro de 1825 (a chamada revolta dezembrista).Se ignorarmos o contexto ideológico dos nomes listados, então com uma grandedesejos dos pais, podem muito bem ser concedidos a meninas nascidas no correspondentemeses. Para mais informações sobre os nomes criados no período pós-revolucionário, você podeleia no artigo “Nomes de origem soviética” (veja a seção russa da Wikipedia)
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Um nome muito raro hoje em dia
Ol e xia(veja Alexandra, veja O lga)
Ol e viya
Nome ortodoxo padrinho: ausente
Significado, origem do nome: O nome Olivia foi inventado por Shakespeare para seucomédia "Twelfth Night" (escrita em 1601-1602).Que significado o autor colocou nisso?desconhecido, mas duas opções são prováveis: do nome do fruto da oliveira- azeitona ou do nome masculino inglês Oliver. Vamos considerar ambas as versões, embora maiso primeiro tem grandes chances. A ação da comédia se passa no sul do país da Ilíria, no litoralquente Mar Adriático, vários personagens têm nomes italianos Tsez e Rio, Ors e mas, Malvo lio, então a heroína com nome derivado da árvore frutífera do sulparece muito orgânico. Então, o significado do nome é “azeitona”. Quanto à segunda versão,então não está excluído. O nome masculino Oliver foi trazido para a Inglaterra pelos normandos.vem do antigo nome escandinavo Oleifr, que significa "herdeiro,sucessor + avô, ancestral, clã.” Ou seja, o nome Olivia (Olivia) pode ser interpretado da seguinte formaimagem: “sucessora de sua espécie”, “herdeira de seus ancestrais”
Opções de conversação: Olya, Oliva, Olive, Ollie, Olivushka, Liva, Livushka, Livusha,Livka, Liv, Livvy, Leah
Análogos do inglês moderno: Olivia, Olive // Liv, Livia, Livvy, Ollie, Olly, Vivi
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
O nome é especialmente apreciado em países de língua inglesa: em classificações de popularidadenomes 2013-2014 ficou em 4º lugar na Austrália, 4º lugar na Inglaterra, 2º lugar nos EUA. EMnos países eslavos, incluindo a Rússia, é muito menos comum
Olímpia sim, Olímpia
Nome ortodoxo padrinho: Olímpia sim
Significado, origem do nome: “Olímpico”, “do Olimpo”, “localizado no Olimpo”
(Olímpia, Olímpia, Grego). Todos os principais deuses e deusas gregos viviam no sagradoMonte Olimpo, portanto o significado figurativo do nome é “divino”. Este nome (Olímpias,Olimpíadas), aliás, foi usada pela mãe de Alexandre o Grande
Opções de conversação: Linden, Lipanya, Lipochka, Liponka, Lipusha, Canhão Li, Lábio você shka, Lipusya, Olya, Lima, Alya, Ala, Ada, Lilya
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Olímpias (Olimpíada)
Análogos do inglês moderno: Olympia // Ollie, Lolly, Molly
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Olimpíada (Olympia) é um nome extremamente raro (menos de 1 em cada 10.000 meninas recém-nascidas)
Ó lga, E lga, He lga
Nome ortodoxo padrinho: Olga
Significado, origem do nome: Olga é um nome feminino da antiga Rússia. Convertido de
chama-se Helga, que veio junto com os varangianos, e significa “santa”, “sagrada”
(de heilagr, antigo escandinavo). Possíveis formas de passaporte do nome também são
Elga e Helga
Opções de conversação: Olya, Olechka, Olenka, Olka, Olik, Olyunya, Olyusha, Olyushka,Olutka, Olyukha, Olgusya, Olguska, Olgunya, Olgunka, Olgunchik, Olgun, Olgusha,Olgushka, Olgushka, Olgukha, Olyasha, Olyanya, Oleshek, Oleshka, Olyusya, Olyuska, Olyusik,Lyusya, Olesya, Lesya, Lelya, Lelya, Elga, Elya, Ela, Ella, Elenka, Elechka, Ellochka, Elka, Elka, Helga
Santos padroeiros e aniversários (estilo antigo/novo):
Santa Olga Igual aos Apóstolos, Grã-Duquesa, 24/11/7 (Santa Olga foi
de origem varangiana, ela foi a primeira russa a se converter ao cristianismogovernantes, mesmo antes do batismo da Rus')
Nome divino em igrejas ortodoxas estrangeiras: Olga
Nota: O nome Olga às vezes é usado como padrinho de Olesya e Alesya
(de acordo com a consonância)
Análogos do inglês moderno: Olga, Helga, Helge // Ollie, Olly, Helle, Helgi
Popularidade do nome (frequência) em 2010-2015.:
Olga - fecha os trinta nomes mais populares, 30º lugar no ranking
(aproximadamente 94 por 10.000 nascimentos femininos); Elga e Helga são nomes raros,
existem apenas casos isolados de seu registro
