Broliai Grimai Jokūbas ir Vilhelmas. Kokie buvo brolių Grimų vardai? Jų literatūrinė ir mokslinė veikla Kai mirė broliai Grimai

05.01.2024Antraštė: Atsigavimas po gimdymo

Nuo ankstyvos vaikystės visi žinome pasakas apie Pelenę, Miegančią princesę, Snieguolę, Raudonkepuraitę ir Brėmeno muzikantus. Kas atgaivino visus šiuos personažus? Teigti, kad šios pasakos priklauso broliams Grimams, būtų pusiau tiesa. Juk juos sukūrė visa vokiečių tauta. Koks garsių pasakotojų indėlis? Kas buvo Jokūbas ir Vilhelmas Grimai? Šių rašytojų biografija labai įdomi. Siūlome su ja susipažinti šiame straipsnyje.

Vaikystė ir jaunystė

Broliai išvydo šviesą Hanau mieste. Jų tėvas buvo turtingas teisininkas. Jis turėjo praktiką mieste, taip pat dirbo Hanau princo patarėju teisės klausimais. Broliams pasisekė turėti šeimą. Jų mama buvo meili ir rūpestinga. Be jų, šeima dar užaugino tris brolius ir seserį Lotą. Visi gyveno taikoje ir santarvėje, tačiau bendraamžiai broliai Jokūbas ir Vilhelmas Grimai ypač mylėjo vienas kitą. Berniukams atrodė, kad jų gyvenimo kelias jau nulemtas – laiminga vaikystė, licėjus, universiteto teisės fakultetas, teisėjo ar notaro praktika. Tačiau jų laukė kitoks likimas. Jokūbas, gimęs 1785 m. sausio 4 d., buvo pirmagimis ir vyriausias šeimoje. Ir kai 1796 m. mirė jų tėvas, vienuolikmetis berniukas ėmėsi rūpintis mama, jaunesniaisiais broliais ir seserimi. Tačiau jei nėra išsilavinimo, nėra ir padorių pajamų. Čia negalima pervertinti tetos, mamos sesers, indėlio, finansiškai padėjusios dviem vyriausiems sūnums – Jokūbui ir 1786 m. vasario 24 d. gimusiems Vilhelmui – baigti Kaselio licėjų.

Studijos

Iš pradžių brolių Grimų biografija nežadėjo būti itin įdomi. Jie baigė licėjų ir, kaip ir dera teisininko sūnums, įstojo į Marburgo universitetą. Tačiau jurisprudencija brolių nedomino. Universitete jie susidraugavo su dėstytoju Friedrichu Karlu von Savigny, kuris sužadino jaunuolių susidomėjimą filologija ir istorija. Dar prieš gaudamas diplomą Jokūbas su šiuo profesoriumi keliavo į Paryžių, kad padėtų jam tyrinėti senovinius rankraščius. Per F. K. von Savigny broliai Grimai susipažino ir su kitais liaudies meno kolekcininkais – C. Brentano ir L. von Arnimu. 1805 m. Jokūbas baigė universitetą ir įstojo į Jeronimo Bonaparto tarnybą, persikėlęs į Wilhelmshöhe. Ten dirbo iki 1809 m. ir gavo statistinio auditoriaus laipsnį. 1815 m. jis net buvo deleguotas į kongresą Vienoje kaip Kaselio elektorato atstovas. Tuo tarpu Vilhelmas baigė universitetą ir gavo Kaselio bibliotekos sekretoriaus pareigas.

Brolių Grimų biografija: 1816-1829 m

Nepaisant to, kad Jokūbas buvo geras teisininkas, o viršininkai juo buvo patenkinti, jis pats nejautė džiaugsmo iš savo darbo. Jis kiek pavydėjo savo jaunesniajam broliui Vilhelmui, kuris buvo apsuptas knygų. 1816 m. Jokūbui buvo pasiūlyta profesoriaus vieta Bonos universitete. Tai būtų precedento neturintis karjeros pakilimas jo amžiui – juk jam tebuvo trisdešimt vieneri. Tačiau jis atmetė viliojantį pasiūlymą, atsistatydino iš tarnybos ir užėmė paprasto bibliotekininko pareigas Kaselyje, kur Vilhelmas dirbo sekretoriumi. Nuo tos akimirkos, kaip rodo brolių Grimų biografija, jie nebebuvo teisininkai. Iš pareigos – ir savo džiaugsmui – jie ėmėsi to, ką mylėjo. Dar studijuodami universitete jie pradėjo rinkti liaudies pasakas ir legendas. O dabar jie važiavo į visus Kaselio elektorato ir Heseno krašto graviacijos kampelius rinkti įdomių istorijų. Vilhelmo santuoka (1825 m.) bendram brolių darbui įtakos neturėjo. Jie toliau rinko istorijas ir leido knygas. Šis vaisingas laikotarpis brolių gyvenime tęsėsi iki 1829 m., kai mirė bibliotekos direktorius. Jo vieta pagal visas teises turėjo atitekti Jokūbui. Tačiau dėl to jį perėmė visiškai nepažįstamas žmogus. Ir pasipiktinę broliai atsistatydino.

Kūrimas

Per darbo bibliotekoje metus Jokūbas ir Vilhelmas surinko daugybę gražių vokiečių folkloro pavyzdžių. Taigi, brolių Grimų pasakos nėra jų pačių kūryba. Jų autorius – patys vokiečių žmonės. O žodinės senovės tautosakos nešėjos buvo paprasti žmonės, daugiausia moterys: auklės, paprastų miestiečių žmonos, smuklininkės. Tam tikra Dorothea Feeman ypač prisidėjo pildant brolių Grimų knygas. Ji tarnavo namų tvarkytoja vaistininko iš Kaselio šeimoje. Wilhelmas Grimmas žmoną pasirinko irgi neatsitiktinai. Ji žinojo daug pasakų. Taigi iš jos žodžių buvo įrašyti „Stalas, prisidenk“, „Mistress Blizzard“ ir „Hansel ir Gretel“. Brolių Grimų biografijoje minimas ir atvejis, kai liaudies epų kolekcininkai dalį savo pasakojimų gavo iš į pensiją išėjusio dragūno Johano Krause mainais už senus drabužius.

leidimai

Tautosakos rinkėjai pirmąją knygą išleido 1812 m. Jie pavadino jį „Vaikų ir šeimos pasakos“. Pastebėtina, kad šiame leidinyje broliai Grimai pateikė nuorodas, kur girdėjo tą ar kitą legendą. Šiuose užrašuose matyti Jokūbo ir Vilhelmo kelionių geografija: jie aplankė Cvereną, Heseną ir Meino regionus. Tada broliai išleido antrąją knygą - „Senieji vokiečių miškai“. O 1826 metais pasirodė rinkinys „Airių liaudies pasakos“. Dabar Kaselyje, Brolių Grimų muziejuje, renkamos visos jų pasakos. Jie buvo išversti į šimtą šešiasdešimt pasaulio kalbų. O 2005 metais brolių Grimų pasakos buvo įtrauktos į UNESCO tarptautinį registrą pavadinimu „Pasaulio atmintis“.

Moksliniai tyrimai

1830 m. broliai įstojo į Getingeno universiteto biblioteką. O po dešimties metų, kai į sostą įžengė Frydrichas Vilhelmas iš Prūsijos, broliai Grimai persikėlė į Berlyną. Jie tapo Mokslų akademijos nariais. Jų tyrimai buvo susiję su germanų kalbotyra. Savo gyvenimo pabaigoje broliai pradėjo rengti etimologinį „Vokiečių kalbos žodyną“. Tačiau Vilhelmas mirė 1859 m. gruodžio 16 d., kol buvo kuriami žodžiai, prasidedantys raide D. Jo vyresnysis brolis Jokūbas mirė po ketverių metų (1863 09 20), prie stalo, aprašydamas Fruchto reikšmę. Darbas su šiuo žodynu buvo baigtas tik 1961 m.

Jokūbas Grimmas (1785–1863)

Vilhelmas Grimmas (1786–1859)

Broliai Grimai gimė Hanau miesto pareigūno šeimoje. Jų tėvas iš pradžių buvo advokatas Hanau, o vėliau sprendė Hanau princo teisines problemas. Vyriausiasis Jokūbas gimė 1785 metų sausio 4 dieną, Vilhelmas – 1786 metų vasario 24 dieną. Nuo pat mažens brolius siejo glaudūs draugystės ryšiai, kurie tęsėsi visą gyvenimą.

Brolių tėvas mirė 1796 m., ir tik tetos iš motinos pusės pagalbos broliams Grimams pavyko baigti mokslus, kuriems labai anksti parodė puikius sugebėjimus. Baigę Kaselio licėjų, broliai įstojo į Marburgo universitetą, norėdami tėvo pavyzdžiu studijuoti teisę. Tačiau vėliau broliai Grimai vis daugiau laisvo laiko pradėjo skirti vietinės vokiečių ir užsienio literatūros studijoms ir galiausiai tai darė visą gyvenimą. Nuo 1805 m iki 1809 m Jokūbas Grimmas buvo tarnyboje. Iš pradžių jis kurį laiką buvo Jerome'o Bonaparte'o bibliotekininkas Wilhelmsgege, o vėliau – statistinis auditorius.

1815 m. jis buvo išsiųstas kartu su Kaselio elektorato atstovu į Vienos kongresą. Tačiau ši paslauga jam buvo našta ir 1816 m., atsisakęs Bonoje pasiūlytos profesūros, jis ją paliko ir užėmė bibliotekininko vietą Kaselyje, kur nuo 1814 m. bibliotekos sekretoriumi dirbo jo brolis Vilhelmas. Abu broliai nuolat užsiėmė moksliniais tyrimais. Šis jų gyvenimo laikotarpis buvo labai vaisingas. 1825 metais Vilhelmas Grimas vedė; bet broliai ir toliau dirbo kartu.

1829 metais mirė Kaselio bibliotekos direktorius, tačiau jo vietą užėmė ne Jokūbas Grimmas, o visiškai nepažįstamas žmogus. Broliai turėjo atsistatydinti.

1830 m. Jacobas Grimmas buvo pakviestas į Getingeną vokiečių literatūros profesoriumi ir vyresniuoju vietinio universiteto bibliotekininku. Vilhelmas įstojo į tą pačią vietą kaip jaunesnysis bibliotekininkas ir 1835 m. buvo paaukštintas iki visiško profesoriaus. Tačiau brolių viešnagė Getingene buvo trumpalaikė. 1837 m. į valdžią atėjo naujas karalius. Broliai protestavo dėl jo konstitucijos pakeitimų ir buvo atleisti. Jie turėjo laikinai apsigyventi Kaselyje, tačiau ten ilgai išbūti nereikėjo.

1840 m. į sostą įžengė Frydrichas Viljamas iš Prūsijos, jis tuoj pat išsikvietė savo brolius į Berlyną. Jie buvo išrinkti Berlyno mokslų akademijos nariais ir gavo teisę skaityti paskaitas Berlyno universitete. Nuo tada broliai Grimai nuolat gyveno Berlyne iki pat mirties. Vilhelmas Grimas mirė 1859 metų gruodžio 16 dieną, o po ketverių metų, 1863 metų rugsėjo 20 dieną, mirė ir Jokūbas. Per savo gyvenimą broliai išleido daugybę kūrinių, o 1812 m. išleistas jų rinkinys „Vaikų ir šeimos pasakos“, kurių dėka milijonai vaikų visame pasaulyje išmoko savo pasakas, teisėtai užėmė vietą pasaulio literatūros lobyne.

Socialinis tinklas

Buvęs grupės „Brothers Grim“ solistas Borisas Burdajevas prieš tūkstantinę žmonių auditoriją savo socialiniuose tinkluose pasirodė moteriškais drabužiais. Kitą dieną žiniasklaida nuskambėjo apie jo norą pakeisti lytį, o menininkas skubiai įsitraukė į jam tinkančių suknelių ir batų paieškas.

Rusijos atsakymas užsienietei Caitlyn Jenner Borisas Burdajevas socialiniuose tinkluose paskelbė neįprastą savo portretą (vien „Instagram“ tinkle jis turi daugiau nei 20 tūkst. žmonių). Vyras nufotografuotas su moteriška apranga. Puošnioji dainininkė pasipuošusi stilinga moteriška suknele su taškeliais ir balta apykakle. Žvaigždės veidas, redaguotas „Photoshop“, atrodo švelnus ir lygus, kaip jaunos mergelės. Didelių akių prenumeratoriai ant atlikėjos lūpų pastebėjo rausvus lūpų dažus.

Borisas savo aprangą paaiškino „kelių raidžių“ žinute, iš kurios tampa aišku, kad jis neketina paduoti į teismą žurnalistų, kurie pranešė apie jo netradicinę seksualinę orientaciją. Be to, dabar Burdajevas gali nesislėpdamas ieškoti stiletų, sijonų, palaidinių, suknelių ir kitų moteriškų džiaugsmų.

„Ir vis dėlto kinas tikrai yra svarbiausias iš menų. Kartais tai glaudžiai susipynusi su realybe ir viskas aplink pradeda žaisti pagal savo taisykles. Dabar mano gyvenimas primena kažkokią prancūzišką siurrealistinę komediją, kur kasdien tenka stebėtis tuo, kas vyksta aplinkui. Greičiausiai daugelis žino, kad jau kelerius metus man labiau rūpi savarankiška muzika ir kita verta veikla, o ne naršymas pop mainstream platybėse, į kurios teritoriją vienu metu taip nerūpestingai įžengė mano grupė (toliau – aut. rašyba ir skyrybos ženklai išsaugomi. – Red.), – iš tolo pradėjo Borisas.

Vienu metu jis paliko populiarią grupę „Brothers Grim“ ir bandė pasiekti sėkmę pats. „Deja, o gal laimei, to meto pėdsakai vis dar mane lydi, o prieš pusantrų metų nusprendžiau suburti komandą ir pažiūrėti, kas iš to išeis. Prisimindami senas melodijas sėkmingai apkeliavome iš pradžių po JAV, o paskui po Motiną Rusiją, o pastaroji įvyko dėl gero mano vadybininko Andrejaus darbo (dėl savo amžiaus ir ambicijų jis mėgsta save vadinti prodiuseriu, o aš to nedarau). 'tikrai nesutinku su ), bet esmė ne tame... Iš pat pradžių atradau įdomų niuansą: paaiškėjo, kad šiandien dauguma žiniasklaidos priemonių mūsų šalyje yra arba lėlių teatras su rašytu scenarijumi ir cenzūra, arba primityvi masinė fantastika, skirta žemo intelekto lygio žmonėms. Padorūs leidiniai ir portalai yra tik vienas ar du, o jau tada dauguma ramiai gyvena internete savo atskirame auditorijos segmente“, – skundėsi muzikantas.

Vieną dieną jis nusprendė, kad apgaudinėti ryklius savo rašikliu yra labai smagu. „Neradome sau nieko įdomesnio, kaip tik tyčiotis iš šių vaikinų. Ko nepadarėme: surengėme autoavariją, muštynes su Andrejumi, ir Dievas žino, ką dar... trumpai tariant, juokėmės kiek galėjome. Tačiau šį kartą man net nereikėjo nieko statyti. Šios „žąsys“ atskrido pas mane birželio mėnesį per mano gimtadienį, o vakarėlio pabaigoje iš manęs pakalbino, todėl šiandien turime puikių naujienų. Bravo Rusijos žiniasklaida!!! Džiaugiuosi, kad tie, kurie neklauso mano įrašų, turi puikią galimybę pasikalbėti apie mano lytinę tapatybę. O kam eiti į teismą ir pan., tegul visi linksminasi, o sveiko proto neturintiems bus dvigubai smagu“, – kalbėjo taiką mėgstantis juokdarys.

Pasibaigus ugningai kalbai, Borisas vėl paprašė savo gerbėjų pagalbos. „Tęsdama šią istoriją, skelbiu konkursą savo geriausio moters įvaizdžiui gauti. Pafantazuokime, kokia vakarinė suknelė, papuošalai ir batai man tiks. Nepamirškime apie makiažą“, – ragino prenumeratorius Burdajevas. – Trumpai tariant, turite didžiulę erdvę vaizduotei. Geriausia idėja gaus vertingą prizą iš manęs asmeniškai!!!“

Prisiminkime, kad Borisas jau seniai kalbėjo apie savo netradicinę seksualinę orientaciją, o dabar, remiantis visur esančių paparacų pranešimais, jis galvoja apie lyties pakeitimą. Burdajevo prodiuseris Andrejus Borodinas pabrėžė: jei jo globotinė įgyvendins šią idėją, jų bendradarbiavimas nutrūks. „Jei jis tai padarys, aš nustosiu su juo dirbti. Jis yra gėjus, ir tai jau yra nukrypimas. Jei ir jis taps moterimi, prašys jį vadinti ne Borey, o kokia nors Natalie... Visuomenė jo nebesuvoks“, – nerimauja Borodinas.
Jis prisipažino, kad turo metu Borisas dažnai naršo gėjų tinklalapiuose ir nuolat trikdo darbą savo išdaigomis, maišydamas asmeninį gyvenimą ir karjerą. Kai žurnalistai atvyko pas patį Burdajevą išsiaiškinti situacijos, jis atsakė labai miglotai. Dainininkės režisierius Dmitrijus pokalbyje su Dney.Ru korespondentu informacijos nei patvirtino, nei paneigė. „Istorija, žinoma, yra sensacinga ir skambi. Mes net nežinome, ką dabar su tuo daryti. Kol kas negalime nei patvirtinti, nei paneigti šio teiginio“, – sakė jis.

Grimų pasakotojų vardus visi žinojo nuo vaikystės. Jei aptinkame knygą, kurios viršelyje yra užrašas „Brolių Grimų pasakos“, kiekvieną kartą su šypsena prisimename ramius, tvarkingus miestelius ir plytelėmis išklotus namus. Ir gražios princesės, kvaili milžinai, išradingi kareiviai, drąsusis siuvėjas, Raudonkepuraitė...

Prieš 230 metų, 1785 m. sausio 4 d., Vokietijoje gimė Jacobas Grimmas. O Vilhelmas Grimas – kitais metais, 1786 m., vasario 24 d. Jie gimė Hanau miesto teismo pareigūno šeimoje, vėliau persikėlė į Steinau miestą ir mokėsi Kaselio miesto gimnazijoje.

1802 m. baigęs gimnaziją, Jokūbas Grimmas kartu su pažymėjimu gavo raštišką recenziją, kurią Vilhelmas galėjo gauti su ta pačia priežastimi: „Šio kilnaus jaunuolio nuostabūs gabumai ir darbštumas nusipelno didžiausio pagyrimo. Parodydamas retą atkaklumą įvaldydamas mokslus ir vaizduojamąjį meną... jis savo darbu atrado ne tik prigimtinius polinkius ir talentus, bet ir kilnų bei pagirtiną norą juos plėtoti ir tobulinti.

Broliai Grimai paliko pasauliui didžiulį mokslinį ir literatūrinį palikimą: „Vokiečių gramatika“, „Vokiečių mitologija“, „Vokiečių kalbos žodynas“. Jie gyveno sunkiais savo tėvynei laikais: Napoleono invazija, niokojimai, pilietiniai nesutarimai. Tačiau broliai gyveno nuošaliai ir buvo visiškai pasinėrę į senovinius rankraščius ir knygas. Tautodailė jiems buvo stiprybės ir įkvėpimo šaltinis.

„Su neapsakomai karčiu skausmu mačiau savo tėvynę pažemintą, atimtą visų teisių. Tuo metu man atrodė, kad visos viltys žlugo ir visos žvaigždės nusileido. Atėjau į idėją iš naujo perrišti pradėto darbo gijas, kad ir kokie liūdni dalykai būtų aplinkui. Paaiškėjo, kad tai ne veltui – viduje kažkaip atsitiesiau. Jokūbas Grimas

Kodėl broliai nusprendė atsiduoti filologijai, nes įstojo į Marburgo teisės fakultetą? Jiems įtakos turėjo draugystė su vienu iš Romos teisę dėsčiusių profesorių Friedrichu Karlu fon Savigny. Jis buvo vokiečių senienų žinovas ir mylėtojas, malonus ir draugiškas žmogus. Jis atvėrė broliams savo unikalią biblioteką, skaitė žavias paskaitas, jo pavyzdys ir patarimai darė įtaką brolių ateičiai. Brolių Grimų sielose šilto atgarsio sulaukė ir viduramžių meilės dainų rinkinys – „Švabų Minesingerių dainos“, 1803 m. išleistas Ludwigo Tiecko.

Heinrichas Heine rašė: „Abiejų tyrinėtojų tarnystė vokiečių senienų mokslui yra neįkainojama. Vienas Jokūbas Grimmas kalbotyrai padarė daugiau nei visa... Prancūzų akademija nuo Rišeljė laikų. Jo „Vokiečių gramatika“ yra milžiniškas kūrinys, gotikinė katedra, po kurios arka visos germanų gentys tarsi milžiniški chorai kelia balsą, kiekviena savo tarme.

Broliai Grimai buvo labai darbštūs (ypač Jokūbas), griežti sau ir nepriekaištingai moralūs žmonės. Jaunystėje jie tik retkarčiais išsiskirdavo ir iš tikrųjų visą gyvenimą praleido kartu, po vienu stogu.

Jie ne tik gyveno, bet ir dirbo kartu. Kiekvienas iš jų daug rašė (Jokūbas – daugiau, Vilhelmas – mažiau) savo parašu, tačiau neatsitiktinai jie turėjo bendrą literatūrinį pavadinimą – broliai Grimai. Tikriausiai jie patys negalėtų nustatyti kiekvieno dalyvavimo kito darbe masto. Dažniausiai tai pasireikšdavo paprastų kasdienių pokalbių, patarimų, diskusijų, pro šalį išsakytų pastabų pavidalu ar net tiesiog pasireikšdavo tyliu supratimu, nes kiekvienas iš jų, be jokios abejonės, kito mintis žinojo ne prasčiau nei savo.

Brandūs jų gyvenimo metai prabėgo Kaselyje, Getingene ir Berlyne. Knygos atnešdavo šiek tiek pinigų, o broliai tarnavo karalių bibliotekose ir skaitė paskaitas universitetuose.

„Mes, kaip klajokliai, vieną po kito patyrėme lietų, audrą, saulėtas dienas, o kai debesys pakilo virš kalnų, dar buvome tikri, kad kažkur virš mūsų šviečia saulė. Ir mes toliau dirbame, ir šiame pasaulyje nėra geresnio darbo už mūsų. Vilhelmas Grimas

Reikėtų pažymėti, kad jie buvo labai skirtingi žmonės. Jokūbas buvo uždaras, nebendraujantis, fanatiškas darbuotojas, atsiskyrėlis fotelyje. Jis gyveno ir mirė būdamas bakalauru. Visos jo mintys buvo įtrauktos į mokslą.

Vilhelmas buvo vizionierius, svajotojas, bendraujantis ir švelnesnis už Jokūbą. Nuo gimimo sirgo, bijojo mirti jaunas, jis buvo labiau prisirišęs prie gyvenimo džiaugsmų nei Jokūbas. Be to, jis buvo įžūlus ir drovus. Keturiasdešimtmetį nusprendęs vesti, bijojo tai prisipažinti net savo artimiesiems. Jokūbas pranešė savo šeimai ir draugams apie būsimą Vilhelmo santuoką.

Vilhelmo žmona buvo mergina, kurią jis pažinojo nuo vaikystės. Daugelį metų Dorothea Grimm buvo abiejų brolių namų tvarkytoja ir angelas sargas, kuriems praktinis gyvenimas buvo sunkus. Ji juos palydėjo ir į kapus: Vilhelmą – 1859 m., Jokūbą – 1863 m.

Šios šeimos galva buvo ir visada išliko Jokūbas. Jis taip pat saugojo šeimos Bibliją, kurios tuščiuose lapuose surašė datas ir šeimai svarbius faktus. Jo iniciatyva vyravo ir brolių mokslinėje veikloje. Jis iškėlė idėjas ir nurodė paieškų kryptį. Jokūbas daugiausia buvo kalbininkas, o Vilhelmas – literatūros kritikas. Bendruose darbuose vienas papildydavo kitą. Vilhelmui dažniausiai tekdavo tvarkyti tekstą, šlifuoti ir užbaigti kalbą: jis, labiau nei Jokūbas, buvo apdovanotas taktu ir grožio jausmu.

Brolių Grimų literatūriniame pavelde kukliausią vietą užima trys „Vaikų ir šeimos pasakų“ tomai. Be jų ir „Vokiečių gramatikos“, buvo daugybė publikacijų ir straipsnių, „Vokiečių legendos“, „Vokiečių mitologija“ ir pirmieji „Vokiečių kalbos žodyno“ leidimai (mirtis neleido broliams). baigti žodyną). Tačiau būtent „Pasakos“ užtikrino pomirtinę brolių Grimų pasaulinę šlovę.

„Pasakose viskas, kas gražu, atrodo auksinė, net žmonės čia auksiniai, o nelaimė yra baisus milžinas kanibalas, kuris vis dėlto yra nugalėtas, nes šalia stovi geroji fėja, kuri žino, kaip išvengti nelaimės“. Broliai Grimai

1806 metais (gal kiek anksčiau ar vėliau) broliai nusprendė, kad „atėjo laikas išsaugoti senovės legendas ir pasakas, kad jos neišnyktų mūsų neramiomis dienomis kaip kibirkštis šulinyje ar rasa po karšta saulė“. Tai buvo vienišų asketų darbas – kai kurie žmonės jai simpatizavo, bet padėjo mažai arba visai.

Jokūbas ir Vilhelmas vargino visus ir visus, prašydami papasakoti istorijas. Tai pasiekti ne visada buvo lengva. Bet, ko gero, dar sunkiau buvo apsispręsti, ką daryti su gauta medžiaga, kaip atskirti pasakos pagrindą nuo klaidų, absurdų ir tiesiog nesąmonių. Broliai pasikliovė savo intuicija ir sveiku protu.

Pirmasis pasakų tomas išleistas 1812 m., antrasis – 1815 m., trečiasis ir paskutinis – 1822 m. Pirmajam tomui pasisekus, atsirado padėjėjų, o patirtis labai supaprastino tolesnį darbą. Net per brolių Grimų gyvenimą „Pasakos“ išleido dešimtis leidimų. Vilhelmas vienas juos paruošė: Jokūbas buvo užsiėmęs kitais reikalais. Kiekvieną kartą Vilhelmas peržiūrėdavo ir redagavo visą tekstą, todėl mes jam skolingi už nuostabų literatūrinį pasakų tobulumą.

„Pasakos vaikui pasakojamos tam, kad jų tyroje ir aiškioje šviesoje kiltų ir augtų pirmosios mintys ir širdies galios; pasaka nežino nei pavadinimo, nei vietos, ji yra įprasta visai tėvynei“. Broliai Grimai

Ivanovas S.

Esė "Mano mėgstamiausia pasaka"

Ilgą laiką, nuo vaikystės, mėgau brolių Grimų pasaką apie drąsųjį mažąjį siuvėją. Prisiminkite, kaip linksmasis siuvėjas vienu ypu nužudė septynias muses ir po tokio žygdarbio ant diržo išsiuvinėjo baisų užrašą: „Kai pykstu, užmušu septynias! O dėl visko kalta slyvų uogienė! Jei ne tai, kaip mažasis siuvėjas galėjo palikti savo amatą ir net įsivaizduoti save stiprų ir drąsų!

Hansas leidosi į kelionę, kupiną nepaprastų nuotykių. Su savimi pasiėmė tik gabalėlį varškės. Pirmiausia siuvėjas išgelbėjo į krūmą įsipainiojusį paukštį, paskui apgavo kvailą milžiną ir privertė jį tempti sunkų medį, o jis sėdėjo ant šakų ir dainavo dainą. Jam pavyko apgauti šešis stiprius milžinus: jie atrodė baisiai, bet iš tikrųjų buvo bailūs.

Tačiau proskynoje stiprūs plėšikai patogiai įsitaisę ir nė nenutuokia, kad jiems atėjo galas! O Hansas įviliojo baisųjį vienaragį į spąstus taip, kad jo vienintelis ragas įstrigo bagažinėje.

Gudrus mažasis siuvėjas nugalėjo milžinus, susidorojo su dviem plėšikais ir nugalėjo vienaragį pabaisą. Savo didvyriškumu jis taip išgąsdino karalių, kad jis paliko sostą ir pabėgo su savo palyda. Tačiau siuvėjas nebuvo pamalonintas gerumu karališkuosiuose rūmuose, o grįžo namo ir vėl ėmė ramiai gyventi bei siūti. Jis pakabino diržą ant sienos ir per savo gyvenimą daugiau nematė milžinų, plėšikų ar vienaragių. Taip drąsus mažasis siuvėjas išbandė savo drąsą!

„Legendų rinkėjo darbas labai greitai pasiteisina, o sėkmingas radinys labiausiai primena nekaltą vaikystės džiaugsmą, kai samanose ir tankiuose krūmuose sutiksi jauniklius perintį paukštį; legendų ieškojimas – tai tas pats tylus sausų lapų šalinimas ir kruopštus šakų atskyrimas, kad netrikdytų jų gyventojų ramybės, ir žvilgtelėjimas į pačią gamtą – neįprastą, atsitraukusią į save, kvepiančią lapija, pievų žole ir ką tik nukritusia. lietus“. Broliai Grimai

Sidorova E.

Charlesas Perrault ir broliai Grimai

Ar žinote, iš kur atsirado Brėmeno muzikantai? Na, žinoma, žinote: iš brolių Grimų pasakų rinkinio.

Bet jei paklausite, kas parašė „Raudonkepuraitę“ ar „Pūšį auliniais batais“, manau, nuomonės išsiskirs. Vieni sakys, kad su šiais herojais susipažino brolių Grimų dėka, kiti tvirtins, kad šių istorijų autorius yra Charlesas Perrault, taip pat labai garsus rašytojas, tik prancūzas.

Kas čia teisus, o kas neteisus? Turime greitai tai išsiaiškinti: kiti gali manyti, kad kažkas nukopijavo iš kito. O kadangi Charlesas Perrault mirė tuo metu, kai nė vienas iš brolių Grimų net negalvojo apie gimimą, Jacobas ir Wilhelmas Grimmai būtų natūraliai įtariami. Tai, žinoma, nesąžininga! Tie, kurie apgaudinėja ir apgaudinėja, niekada nepastatys paminklo, kaip atsitiko broliams Grimams jų gimtajame Hanau mieste.

Tiesą sakant, nei Charlesas Perrault, nei broliai Grimai nieko patys nesugalvojo: prancūzų rašytojas apdorojo prancūzų liaudies pasakas, Vilhelmas ir Jokūbas Grimai – vokiškas. Broliai Grimai apie dvidešimt savo gyvenimo metų praleido rinkdami ir tvarkydami gimtųjų žmonių pasakas, legendas ir tradicijas, o jų darbai padarė autorių vardus nemirtingus.

Beveik kartu su broliais Grimmais Rusijoje Vladimiras Ivanovičius Dalas rinko patarles, priežodžius, dainas ir pasakas, Aleksandras Nikolajevičius Afanasjevas apdorojo rusų liaudies pasakas... Ir daug kitų.

Kodėl mes taip vertiname šių žmonių – tiek žinomų, tiek ne tokių garsių – darbus? Kam iš viso rinkti, apdoroti ir skelbti skirtingų tautų pasakas, jei jos apskritai yra panašios viena į kitą?

Paimkime dvi knygas: Charlesą Perrault ir brolius Grimus – padėkite jas greta ir lengvai pamatysite, kad istorijos jose kartojasi. Ir šen, tai ten vargšas našlaitis rausiasi po pelenus, o paskui tampa gražaus princo nuotaka; nuostabus Mažasis nykščio berniukas atlieka savo žygdarbius ir triukus; Jauna gražuolė princesė, įsmeigta ant verpstės, nepabus šimtą metų - ji laukia savo išvaduotojo... Nuostabu, kad pasakos taip panašios viena į kitą!

Visi nuotykiai, kurie ištinka herojų prieš jam tampant pergale, yra sugalvoti tam, kad mus linksmintų. Tačiau iš tikrųjų pasaka yra ne tik moralizuojantis ir linksmas skaitymas. Ji gimė, kalbant brolių Grimų kalba, „senovėje, kai burtai vis dar padėdavo“. Daug kas pasakojime mums atrodo paslaptinga, turi mūsų protėvių gyvenimo atgarsių. Įvairių apeigų ir ritualų pavaldus gyvenimas. Gyvūnas, paukštis ar vabzdys, kurį herojus sutinka kelyje ir žada ateiti į pagalbą, yra senovės šeimos, iš kurios kilęs herojus, globėjai.

Kuo brolių Grimų pasakos skiriasi nuo Charleso Perrault pasakų? Kodėl mums nepabosta vėl ir vėl skaityti pažįstamas istorijas, randamas skirtingų žmonių sudarytuose rinkiniuose?

Taip, nes jie visi labai skirtingi. Charlesas Perrault paima liaudies pasaką ir perpasakoja ją literatūriškai, atsižvelgdamas į savo laikų skonį ir idėjas apie gražų ir linksmą. Rezultatas – elegantiškos ir pamokančios istorijos apie princus ir princeses, apie tikras ir išgalvotas markizes, apie gražias merginas išmaniais kepuraitėmis ir jų seneles, senas, bet gražias. Jie gyvena rūmuose arba tvarkinguose, švariuose nameliuose. Ir jie nežino jokių gyvenimo bėdų, išskyrus galbūt Pilkasis Vilkas sutinka juos kelyje.

Su dideliu malonumu klausomės ir skaitome Perrault pasakas. Tačiau Grimo pasakų pasaulis ne mažiau įdomus! Broliai Grimai gyveno vėlesnėje ir demokratiškesnėje epochoje nei Perrault, kai paprastų žmonių skonių ir idėjų nereikėjo puošti ar taurinti.

„Perduodame šią knygą į geranoriškas rankas, kartu galvodami apie didžiulę ir gerą pasakų galią, ir norime, kad ji nepatektų į rankas tiems, kurie nenori atiduoti net šių poezijos trupinių. vargšams ir silpniesiems“. Broliai Grimai

Žinoma, pamenate istoriją apie dvi dukras: viena miela, mandagi ir darbšti, o kita – tinginė, nedraugiška ir pikta? Geroji burtininkė dosniai apdovanojo pirmąją mergaitę, vargšę podukra, už malonią širdį, antrąją - savo pačios dukrą, išlepintą grubią moterį, kuri iš godumo ir pavydo bėgo paskui seserį už atlygį - ji negailestingai nubaudė. Charleso Perrault „Burtininkė“ ir brolių Grimų „Mistress Snowstorm“ yra ne tik seserys, bet ir beveik dvynės.

Bet jūs skaitote šią pasaką iš brolių Grimų ir galvojate: ar piktoji, bjauri dukra negalėjo apsimesti meili ir dėmesinga ponios Metelitsa akivaizdoje savo labui? Charleso Perrault skaitytojui apie tai nereikia galvoti: pati burtininkė pakeitė savo išvaizdą. Vietoj lauktos vargšės senos raganos prie šulinio piktosios dukros laukia gausiai apsirengusi gražuolė fėja. Taigi herojė nesuprato, kad turi apsimesti paslaugia ir malonia. Charlesas Perraultas stengiasi viską susieti, logiškai paaiškinti. Tačiau broliai Grimai į šį reikalą žiūri paprasčiau ir galbūt giliau: jų logika tokia, kad grubumas visada lieka grubumu. Ir jokia apsimetinėjimas nepaslėps jo nuo išmintingo ir teisingo pasakos žvilgsnio. Nėra prasmės bandyti.

„Broliai“ būtų galima rašyti didžiąja raide. Atrodo kur kas geriau – broliai Grimai. Nors šiek tiek prieštarauja gramatikos taisyklėms!..

„Mums pasisekė netoli Kaselio esančiame Niederzveren kaime sutikti valstietę, kuriai esame skolingi už geriausias pasakas. Tai neturtingo galvijų augintojo žmona, jai dar nebuvo 50 metų. Atmintyje ji saugojo senovės legendas – dovaną, kuri įteikiama ne kiekvienam. Pasakas ji pasakodavo su malonumu, kad panorėjus būtų galima užsirašyti, tarsi iš diktanto. Broliai Grimai

Nikolajus Golas

Apie karalius ir pasakotojus

Praėjusio amžiaus pradžioje mažuose Vokietijos miesteliuose ir kaimuose dažnai buvo galima sutikti du jaunuolius, kurie apie ką nors klausinėjo vietos gyventojų – ir senų žmonių, ir vaikų. Ko jie ieškojo?

Du ponai su chalatais, skrybėlėmis ir liemenėmis...

Kaimuose nedažnai matai tokius apsirengusius žmones.

Koks kelias juos čia atvedė – ir, matyt, netrumpas –

vokiečių kaimų aikštėse, mugėse ir sambūriuose?

O kokia jiems nauda keliauti tarp užmirštų žmonių?

Ar jie nori rasti dvarą, kai jo nėra?

O gal užsienio karališkasis teismas davė slaptą užduotį?

O gal jie nori drąsiai keliauti po visą Vokietiją?

O gal nusprendėte atidaryti po kalnu palaidotą lobį?

Tai kodėl jie neturi su savimi kastuvų ir kastuvų?

Lobis, kurį šie du ponai, rausdamiesi po senovinius rankraščius, klausinėdami miestiečių ir valstiečių visuose šalies kampeliuose, norėjo rasti, nebuvo paslėpti žemėje ar pasakų oloje. Šio lobio pavadinimas – liaudies pasakos. Pasakos su laimingais ir šmaikščiais paprastais žmonėmis, fėjomis ir milžinais, princesėmis ir princais ir, žinoma, karaliais...

PASAULYJE GYVENO KARALIUS, IR JIS buvo šlovinamas VISoje žemėje už savo išmintį...

Karalius iš pasakos "Baltoji gyvatė", varlių karalius, Karalius Strazdas, karalius iš Auksinio kalno - jų tiek daug, monarchų, kurie apsigyveno pasakose, kurias surinko ir apdorojo vokiečių broliai Grimmai, Jokūbas ir Vilhelmas. . Dešimčių knygų ir leidinių, „Vokiečių kalbos gramatikos“, „Vokiečių kalbos žodyno“ autoriai, broliai ne vieną valdovą matė ne tik pasakose, bet ir gyvenime. Tačiau, tiesa, jie retai susitikdavo su išmintingais karaliais, imperatoriais ir elektoriais.

Kiek pasakų yra žemėje – skirtingų, nepanašių!

Kaip ir yra daug skirtingų karalių, jie taip pat yra skirtingi.

Šis yra bailys, o tas kvailys, o šis miega soste;

vienas karalius visada yra karalius, kitas – kai nešioja karūną.

Karalius turi daug žemės ir rytoj bus daugiau...

Bet tik pasakose karaliai gražesni nei tikrovėje!

TUOMET VIENOS GALINGOS VALSTYBĖS KARALIUS KARĖJO...

Šiuos būsimos pasakos „Trys gyvatės lapai“ žodžius broliai Grimai užrašė dar būdami labai maži ir pirmą kartą iš arti susidūrė su karališkaisiais. Tai buvo 1808 m. Karaliaus vardas buvo Jeronimas Pirmasis.

Praėjo dveji metai, kai prancūzų kariuomenė užėmė Kaselio miestą, Heseno elektorato sostinę, kur gyveno Grimai, Vokietijos centre. Padalijęs užkariautas žemes, imperatorius Napoleonas atidavė Kaselio sostą savo broliui Jeronimui. Karalius Jeronimas, linksmas bendražygis, šėlstojas, labai tuščias, bet geraširdis žmogus, dvidešimt trejų metų Jokūbą Grimmą paskyrė į asmeninio bibliotekininko pareigas. Be jokio džiaugsmo Jokūbas priėmė svetimšalio valdovo pasiūlytą vietą, tačiau išeities nebuvo: jis buvo vienintelis gausios šeimos maitintojas. Poetiškas ir svajingas Vilhelmas, silpnos sveikatos, buvo nuostabus asistentas moksle, bet ne namų ruošos srityje. Moksliniai darbai pinigų neatnešė.

Be entuziazmo ėmęsis dirbti, Jokūbas netrukus atrado nuopelnus. Tvarkydamas apleistą biblioteką, joje rado neįkainojamų senovinių rankraščių, kuriuos apdorojo ir studijavo kartu su Vilhelmu. Palaipsniui, vadovaujant Jokūbui Grimmui, knygų kolekcija tapo griežta. Tačiau karališkosios bibliotekininkės neapleido keistas jausmas: kam Jeronimui prireikė bibliotekos? Ar tai buvo tik dėl karaliaus rango?

Karalius Jeronimas pareikalavo tomo romanų apie šį bei tą.

Karalius Jeronimas sulenkė puslapį kampe, kad vėliau galėtų jį rasti.

Karalius Jeronimas sukvietė savo draugus ir merginas į išgertuves savo namuose.

Jis įsakė bibliotekos kambarį iš karto išvalyti nuo knygų.

Karalius Jeronimas suvalgė didžiulį gurkšnį pyrago -

ir taip karalius Jeronimas uždeda ant apkausto butelį vyno.

Karalius Jeronimas nėra nei kreivas, nei luošas – kas gali su juo lygintis?

Jeronimas negalvojo, ką apie jį galvoja bibliotekininkas Grimas...

Po trumpo laiko tai tapo visiškai nesvarbu ne tik Jeronimui, bet ir patiems broliams Grimimams. Kaselio gatvėse ėmė trinktelėti gauruotų kazokų arklių kanopos. Kutuzovo kariuomenė, nugalėjusi prancūzus Rusijoje, kartu su sąjungininkų pajėgomis išlaisvino Europą.

Broliai Grimai – Jokūbas ir Vilhelmas – tęsė savo darbą.

„Geras mūsų palydovas – neišsenkantis pasakų, legendų ir tradicijų turtas. Visur liūdesys persipina su džiaugsmu, bet džiaugsmas vis tiek vyrauja... Poezija – lobis, kurį žmonės pildo savo dvasiniais pasiekimais.“ Broliai Grimai

JIE NUSPRENDĖ EITI PAS KARALIAUS IR PRAŠYTI JO ATSISTATYMO...

Šie žodžiai iš „Drąsaus mažojo siuvėjo“ vis dar aidės pasakos autorių brolių likimuose. Tuo tarpu jie gyveno kaip anksčiau. Jie tęsė mokslinius darbus, skelbė pasakas, ieškojo žmonių, kurie prisimintų senovės legendas. Į tarnybą buvo priimtas ir Vilhelmas. Dabar bibliotekoje dirbo abu broliai – asmeniniai Heseno kurfiursto Vilhelmo II bibliotekininkai. Taigi praėjo pusantro dešimtmečio.

Brolių Grimų pozicija buvo kiek dviprasmiška: kurfiursto tarnais liko jau visoje Europoje žinomi mokslininkai, keliolikos universitetų garbės daktarai, rašytojai, kurių pasakos stovėjo kone kiekvienų vokiečių namų knygų lentynose. Vilhelmas II knygų visai neskaitė. Tačiau šiuo klausimu jis buvo uolus tarnas ir net novatorius: visiems savo darbuotojams, įskaitant bibliotekininkus, įvedė uniformas. Ši sukarinta apranga nelabai tiko broliams Grimams. Bet aš turėjau jį užsidėti.

Talentas teisme ne namie -

Aiguillette ir kardas ant šlaunies yra brangesni.

Jie čia neskaito knygų, archyvų ir popierių -

Svarbesnė apykaklė, dar svarbiau manžetė.

Teismo didybė slypi ne širdžių tyroje,

o prie įėjimo į rūmus choriniame „urra“.

Būkite kaip kiti, būkite visiškai paklusnūs,

kol negyveni pasakų šalyje.

Jokūbas ir Vilhelmas puikiai suprato, kad gyvena ne pasakoje. Todėl jie patys nieko iš Elektoriaus neprašė. Ir tik vieną dieną jų bendra peticija atsidūrė ant jo stalo.

Vadinasi, lordas Grimai išvyksta? - perskaitęs pasakė monarchas. - Labai gerai! Jie visiškai nieko dėl manęs nepadarė!

Ir parašė: „Prašymas patenkintas. Vilhelmas II“.

Taigi, be ašarų atsisveikinę su dar vienu monarchu, broliai Grimai išvyko dirbti į Getingeną, į universitetą, į kurį buvo kviečiami jau seniai.

„Niekada nuo mano ankstyvos jaunystės iki dabar jokia vyriausybė nepagerbė nei manęs, nei mano brolio parama ar apdovanojimu; Kalbant apie pirmąjį, kartais pajutau, kad reikia, bet niekada – paskutiniam. Ši nepriklausomybė mane sustiprino“. Jokūbas Grimas

KARALIUS Įpyko ir tarė: „TU GRUBUS! EIK ŠALIN!.."

Taip buvo pasakyta pasakoje „Sėkminga prekyba“. 1837 m. vėlyvą rudenį Getingeno universitete kilęs skandalas baigėsi panašiai.

Bėdas sukėlė ne ekscentriški studentai ar nevaldomi moksleiviai, o garbingi profesoriai – septyni. Tarp aktyviausių „Göttingeno septyneto“, kaip imta vadinti sukilėlių profesorius, buvo Jokūbas ir Vilhelmas Grimai.

Tačiau Getingeno įvykiai neturėjo tiesioginio ryšio su mokslu. Naujasis Hanoverio, nedidelės valstybės, kurios sostinė buvo Getingene, karalius, įžengęs į sostą, panaikino savo pirmtako priimtą konstituciją, o tai pasiekti buvo visai nelengva. Karalius Ernstas Augustas vėl padarė monarcho valdžią neribotą. Piliečiai vėl tapo subjektais.

Pasipiktinimas Getingene buvo bendras, bet dažniausiai tylus. Gana pavojinga ginčytis su karaliais. Ir ne tik pasakose.

Universiteto pareigos buvo vienintelė brolių Grimų pragyvenimo priemonė. Abiem jau buvo virš penkiasdešimties. Vilhelmas taip pat turėjo pagausėjusią šeimą. Ir vis dėlto broliai negalėjo nepasirašyti Ernstui Augustui išsiųstos protesto peticijos.

Reaguodamas į tai, karalius uždraudė septyniems maištingiems profesoriams dėstyti, o lyderius išvijo iš Hanoverio, grasindamas kalėjimu. Tarp jų buvo Jokūbas Grimmas. Šaltą žiemą karieta jį išvežė iš Getingeno. Skrynioje buvo Jokūbo ir Vilhelmo parašytos knygos: keturių tomų „Vokiečių gramatika“, už kurią Gėtė Jokūbą Grimmą pavadino galingu kalbos genijumi, senovinių įstatymų rinkinys, vokiečių runos ir sakmės ir, žinoma, pasakos, pasakos, pasakos...

Gali būti sunku gyventi, ateina baisi valanda,

bet pasaka yra mus jungianti gija.

Ne kiekviena pasaka iš pirmo žvilgsnio yra prasminga,

bet kiekvienoje pasakoje vilkas silpnesnis už septynis ožiukus.

Trolis nugalėtas pasakoje,

o geriausiuose pasauliuose vienas karalius stipresnis už septynis profesorius.

Eikime savo keliu, o tada pamatysime: Ernstas Augustas – kas jis toks?!

Ir šis? BROLIAI GRIMMAI!

Kas draugauja su visų šalių ir kraštų vaikais – kurfiurstu Vilhelmu II?

Ne, JOKOBAI IR VILHELMAI!

Karalius Jeronimas dingo kaip trumpas dūmas,

ir tu atsiversi tomą ir sutiksi BROLIUS GRIMUS!

„Kol gyvas, džiaugsiuosi viskuo, ką padariau; Man bus didelė paguoda, jei kai kurie mano darbai mane išgyvens, jie nieko nepraras, o tik laimės. Jokūbas Grimas